作者BillHuang (哈)
看板AC_Music
标题[歌词] Trust Me/无头骑士异闻录ED
时间Fri Feb 19 22:17:19 2010
TVA『デュラララ!!』エンディングテーマ「Trust Me」
Trust Me
歌手 松下优也
作词 荘野ジュリ
作曲 中村仁
编曲 中村仁
I'm here そばにいるから
call me 仆がいるから
trust me もう何もおそれないで
my dear 见えない糸で
trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり
ちゃんと闻こえている
君の心の声
小さな不安さえ
仆が摘み取ってあげる
何度も伝えたい
君はひとりじゃない
変わることのない
爱はきっとここにある
泣いてみればいい
頼ってみればいい
そのすべてを
受け止めると决めた
I'm here どこにいたって
call me ひとつになれる
trust me この想いほどけないから
my dear 抱えた荷物
trust me おろしてみればいい
そう 君のために 仆がいるんだ
どれほどの悲しみ
君は隠してたの?
どれほどの想いを
胸に闭じ込めてきたの?
痛みとひきかえに
手に入れた强さを
いつか优しさへ
君は変えてゆけるはず
夺われたって
壊されたって
大事なのは 君らしくいること
I'm here たとえ世界が
call me 终わるとしても
trust me 繋ぐ手を离さないから
my dear 伪りのない
trust me 未来へ歩き出そう
そう 君のために 仆がいるんだ
I'm here そばにいるから
call me 仆がいるから
trust me もう何もおそれないで
my dear 见えない糸で
trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり
いつまでもそばにいる forever
煮诘まっても离れない never ever
君がいれば whatever you do
ねえ 仆に教えて whatever you say (oh!!)
辛いことあれば全て饮み込み
もしそれでも无理ならば call me call me
you're my love, you're my shine, you're my dear
世界敌に回しても trust me
泣いてみればいい
頼ってみればいい
そのすべてを
受け止めると决めた
I'm here どこにいたって
call me ひとつになれる
trust me この想いほどけないから
my dear 抱えた荷物
trust me おろしてみればいい
そう 君のために 仆がいるんだ
I'm here そばにいるから
call me 仆がいるから
trust me もう何もおそれないで
my dear 见えない糸で
trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり
my dear 见えない糸で
trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり
with me もう离れないで
give me 心をひらいて
feel me すべてを伝えて
yeah, yeah, yeah, yeah
with me 言叶はいらない
give me 见つめ合えばいい
feel me すべてを预けて
yeah, yeah, yeah, yeah
--
这歌词竟然不包含Rap的段落
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.76.218
2F:推 Finarfin:这首歌真的不错听 05/14 19:06