作者linjaha (囧君)
看板AC_Music
标题[歌词] 戦姫之理
时间Fri Aug 28 09:46:55 2009
戦姫之理
作词,作曲:Ben
Vocal:青叶りんご
我、全宇宙の爱を受け、この世(よ)に生を授かり(さずかり)しもの-
内なる(うちなる)マグマが煮えた(にえた)ぎるように感情に突き动かされ-
命と引き换え(かえ)に授かった(さずかった)运命は・・・血を分けた(わけた)姉
妹の运命-
我が内より沸き上がれ(わきあがれ)魂の神楽よ-
光の神楽を缠い(まとい)て、我、いま、戦い人となる!!
云を割き(さき)、雷鸣(らいめい)轰き(とどろき)て岚を呼べ!
我が手に、悪しき(あしき)者を葬り(ほうぶり)去らん(さらん)とする神々の息吹
(いぶき)を!!
瑞云(すいうん)呼びて龙が昇る(のぼる)とき、悪を歼灭(せんめつ)いたす!
我こそ、信じるもののために戦う正义なり!!
金色(こんじき)の鬼面(きめん) 天命(てんめい) なれば
血脉(けつみゃく)の运命(さだめ) 抗う(あらがう) 术无く(すべなく)
选ばれし贵方 その腕(かいな)へと
我が身を预ける(あずける) その刹那(とき)梦见て
何人(なんびと)のもの 知れぬ昏(くら)き火影(ほかげ)なら 祓う(はらう)ま
で
缠う(まとう)铠(よろい) 贵方の 鼓动(こどう)と共に(ともに)有り
常しえ(とこしえ)にと 契り(ちぎり)し 誓いの縁(えにし) 胸に
天高く梦追う 我が魂(こころ) 选ばれし贵方なら
悲剧(ひげき)の终幕(しゅうまく)を 我と共に 导きて光明(ひかり)射す
未来(あす)を・・・!
我が面(おもて)覆う(おおい) 妖面(ようめん) なれど
贵方に捧げる(ささげる) この身を 护らん
何人のもの 知らぬ昏(くら)き火影なら 祓う(はらう)まで
缠う(まとう)铠(よろい) 贵方の 息吹(いぶき)と共に(ともに)有り
爱しき者 想いと 掌(てのひら)强く 重ね
天(あま)翔(かけ)る我が梦 贵方のみぞ 现(うつつ)にせしむるなら
悪梦(あくむ)の猖獗(しゅうけつ)を 我と共に 引き裂きて希望(のぞみ)ある
时代(とき)を...!
我は気高き(けだかき)戦姫(せんき)
力と勇気、そして优しさの剣(つるぎ)、未来を纺ぐ(つむぐ)希望。
たとえ何があろうと、私は负けない...!
光あふれる平和(へいわ)な世界を取り戻すために、私は戦う。
贵方の爱...そして人々の理(ことわり)の力よ。
私に...魔を払い(はらい)のける大いなるちからを...!
すべてを守る为に...この身砕け(くだけ)ようとも、我は戦う!
それは私の生きる意味...。
我は辉く! 光となりて、この世界を照らす爱の戦士!!
すわ、天まで昇れ! 我が心の太阳よ!!
天(あま)翔(かけ)る我が梦 贵方のみぞ 现(うつつ)にせしむるなら
悪梦(あくむ)の猖獗(しゅうけつ)を 我と共に 引き裂きて希望(のぞみ)ある
时代(とき)を...!
天高く梦追う 我が魂(こころ) 选ばれし贵方なら
悲剧(ひげき)の终幕(しゅうまく)を 我と共に 导きて光明(ひかり)射す
未来(あす)を・・・!
自家用(?) 很抱歉我不会上色...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.243.250