http://blog.lias-cafe.com/?eid=845036 Lia 结婚のご报告 2009.07.01 Wednesday いつもLiaを応援いただきありがとうございます。 この度、Liaが结婚をして新たな人生の第一歩を踏み出しました。 皆様には、8月2日のワンマンライブを期に、结婚のご报告をさせていただく予定でおり ましたところ、入籍に続き、新しい命を授かることとなりました。 つきましては、Ｌｉａの体调を考虑し、8月2日のライブをはじめ、当分の间、ライブ活 动をお休みさせていただくこととし、この场を借りて、结婚のご报告とさせていただき ます。 今後は、本人の希望により、体调を第一に优先しながら、レコーディング活动につきま しては、継続していく予定でおります。 どうぞ今後とも変わらぬ御指导のほどよろしくお愿い申し上げます。 平成21年7月 1st Place Co,.Ltd. ※Lia本人より皆様へのご挨拶はこちらをご覧下さい。 http://lias-cafe.com/diary/lia_diary.html Dear My Friends, 2009.07.01 Wed 6:55 am この度は、Liaライブ中止に伴い皆様にはご心配をお挂けし、また大変ご迷惑をお挂けし た事を心よりお诧び申し上げます。 私も、久しぶりのライブをとても楽しみにしていた为、今回の决断に至りました事は私 にとっても大変残念でなりません。 実は、８月２日のライブでは、ファンの皆様にあるご报告をする予定をしておりました 。 しかし、この度ライブを中止する事になりましたので、この场でのご报告とさせて顶き たいと思います。 私は以前からお付き合いをしていた方と入籍を致しました。そしてこの结婚のご报告を 前に、もうひとつお知らせしたい事が増えました。 この度、待望の子供を授かりました。 まだ、妊娠初期ですので正直皆様にご报告するにはまだかなり早い段阶ではあり（この 先、赤ちゃんが无事育ってくれるかどうか、また悪阻、めまい等…安定期に入るまでは まだまだ色々と不安が沢山ある为）、今回のライブ中止をどう皆様にご説明するべきか 悩みましたが、いつも応援して下さっている皆様には事実をお话し、ご理解顶きたくこ の场をお借りして早い时期ではありますがお伝えする事に致しました。 私としましては、ライブを决行する事も考えておりました。しかしながら、今はお腹の 赤ちゃんにとって一番大事な时期でもあると医师からの指示もあり、「万が一の事があ ってはいけない。」と言う所属事务所や経験者の皆様からの言叶も受け、授かりました １つの命を大切にしたいと思い、今回ライブへの出演を止むを得ず中止する事に致しま した。 HP上で突然この様な発表をし、皆様をさぞかし惊かせてしまった事と思います。 しかし、これが今の私からの精一杯の皆様への诚意でもあると考え、お话させて顶いた 次第です。 今後しばらくの间は、ライブへの参加は控えさせて顶く体制となりましたが、レコーデ ィング等の出来る范囲での活动は続けていく予定でおります。 今後ともどうか応援宜しくお愿い致します。 この场をお借りして、ご报告と共に、ご挨拶とさせて顶きます。 Lia☆ -- 结婚おめでとうございます<(_ _)> -- I am the soul of my moe. Figureismybody, and animeismyblood. I have created over athousand goods. Unaware of loss. Nor aware of gain. Withstood pain to create goods, waiting for one's arrival. I have no regrets.This is the only path. Mywholelifewas "unlimited moe works." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.220.178