作者sixthday (TORCH)
看板AC_Music
标题[歌词] 本日、満开ワタシ色 (炫风管家2nd Season ED)
时间Sun Jun 7 21:46:44 2009
TVアニメ ハヤテのごとく!! 2nd Season EDテーマ「本日、満开ワタシ色！」
作词：くまのきよみ
作曲：矶部笃子
编曲：増田武史
呗：桂ヒナギク with 白皇学院生徒会三人娘
starring 伊藤静 with 矢作纱友里＆中尾衣里＆浅野真澄
H·I·N·A MA·N·KA·I！ハイハイ！
H·I·N·A HI·NA·GI·KU！ハイハイ！
本日、キミは何色？
キラリはじけて笑顔
どこまでいっても ユウキ色
约束なんてないよ まっすぐ进む主义なの
近づく予感は Dream
Knock！のっく！（いぇ～い！）
答はどこですか？（ここでーす）迷って
カラフルな纯情 咲き乱れてく（Fu～エビバテ ほえ？ほえ？）
“だいすき”なんて ありがと！ （ありがとー）
わたしも ずっと“すき”だよ （すきすき）
もっと今日（もっと）もっと明日（そうだ）自由な色広げたい
“ナミダ”も きっと ありがと！（Going my way）
ワタシ咲く 疾风吹くゴールヘ（Fu～）飞び込むから
本日、満开！ オトメ无限大 见ててね
アカ·アオ·ブラック 変身！ハイハイ！
迷惑メールに返信？ ハイハイ！
追伸、抱きしめたいよ
とっくに素直じゃないよ
ちぎれた切なさ ハート色
後悔ばっかの夜も やけに落ち込む朝も
繋がってるのよ Dream
Knock！のっく！（いぇ～い！）
未来のカレンダー（とりゃ～）めくれば
バステルなEveryday 忙しすぎる（Fu～エビバリ ナイスバディ？）
“たいせつ”なんて ありがと！（ありがとー）
わたしも きっとおんなじ（すきすき）
もっと最强(ババン)もっと最大（は、ビバ)素敌な色で飞ばしたい（歯磨けー）
“ちょっと痛み”も ありがと！（强引my way）
涂りつぶせ 真っ白キャンバス（Fu～） 负けられない
当然、真剣 オトメ无限大 见ててね
わたしたち、
これからもヒナをとことん応援し（応援し）
いっぱいがんばってもらって（もらって）
ラクすることを誓いまぁ～す！
ヒナ（ちゃん）、だぁ～いすきっ！！！
“だいすき”なんて ありがと！
わたしも 「ん...だいすきっ！」（きゃー）（よっしゃー）（やったー）
もっと今日（もっと）もっと明日（そうだ）自由な色で広げたい
“ともだち”なんて ありがと！（ありがとー）
ゼンブ咲ケ 疾风吹くゴールヘ（Fu～）飞び込むから
本日、満开！ ワタシ无限大 见ててね
--
雏菊的回合!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.205.173
※ 编辑: sixthday 来自: 140.115.205.173 (06/07 21:49)
※ 编辑: sixthday 来自: 140.115.205.173 (06/07 21:52)
1F：推 lowatre:偷跑?XD 06/07 21:53
2F：推 flamer:呃阿 被抢先了XDD 06/07 21:54
3F：推 aozakisora:有收录只有雏菊唱的版本吗 三人娘挺多余的 囧 06/07 22:01
4F：推 fr303388:有完整了? 我只看到一首偷跑 囧 06/07 22:02
5F：→ sixthday:看起来是没有 06/07 22:03
7F：推 yungwena:还跟姊姊和好友合唱>__< 06/07 22:04
8F：→ sixthday:我也是只有找到一首偷跑 06/07 22:04
9F：推 fr303388:我还以为你打歌词代表有BK了 XDD 06/07 22:06
10F：推 mirocle:我想问一下...甚麽是BK啊? 06/07 23:57
11F：→ mirocle:常看到但是不知道意思= =" 06/07 23:58
12F：→ fr303388:CD里面有本小小的东西就是了...= = 06/08 00:58
13F：→ sixthday:有全部的了，不喜欢三人娘可以听 with西泽..... 06/08 02:44
14F：→ sixthday:比较不会那麽吵(?) 06/08 02:45
15F：推 chenjoe:正式发售日不是10号吗?我怎麽有整片CD+BK了呢XD 06/08 12:49
16F：推 fr303388:真是谜呀!? 囧 06/08 13:03
17F：推 mart9266:偷跑很正常吧 06/08 18:31
18F：→ mart9266:大推雏菊 06/08 18:32
19F：→ Bluetank:都很吵，想要独唱版的 囧 06/08 19:17
20F：推 witchdoctor:我也想要独唱版的伊藤御姊啊 Orz 06/09 12:36
21F：推 danny110438:跟姐姐唱的还蛮好笑的 雪路一整个想借钱ww 06/09 18:06
22F：推 leged:仓鼠版本比较安静一些... (比较级..) 06/09 18:52
23F：推 Allenshady:仓鼠的很好听啊 不像三人娘和雪路... 06/09 22:22
24F：→ hsirhyiwen:这是一首需要双方回应的曲子，独唱版会失去意义... 06/09 22:49
25F：推 bandfshipper:只有我觉得仓鼠版整个是在放闪光吗...百合闪光ww 06/09 22:58
26F：推 flamer:雪路都在要钱..... 06/09 23:21
27F：推 cuteman0725:推这首歌 06/10 00:25
28F：推 leged:不过我还是希望翻译....大只懂5成orz 06/10 01:47
29F：推 leonh0627:仓鼠(百合?)跟三人娘(搞笑)都不错 钱鬼版.. HINA样最高 06/10 09:24
30F：推 hch:会长当然要推 06/10 18:15