Lapis lazuli「Areas ～空に映すキミとのセカイ～」オープニングテーマ grand blue 作词：Shinichiro Yamashita 作曲：Satoshi Yaginuma 编曲：Satoshi Yaginuma, Takumi Okamoto 歌：fripSide 朝焼けの空　始まる世界は　どこか切なく懐かしく まだ鲜やかに光る星たちが　私と君を见送ってた (in your heart)　私を急かしてる (I'll be there)　ためらわないでと (fly away)　青い海が见えたら　心は駆け出すから！ 向かい风も怖くない　君と夏を今、感じよう 昨日までと违う今日に　少し戸惑うけれど 生まれたての太阳が　见惯れた眩しさくれるから 君とぎゅっと手を繋いで　梦を溢れさせたいの！ 初めて歩くこの道の先に　何があるのか知りたくて だけど知らない景色がわずかな　不安の影を落とすけれど (in your heart)　私が変わってく (I'll be there)　予感がするから (fly away)　そのために何かを失くしてくわけじゃないの！ 追い风をつかまえよう　君と一绪に今、受け止めて どこへだって飞んでいける　いつもそう信じてるよ 透きとおる夏の空が　优しく二人を映してる 君をぎゅっと抱きしめたい　想い叶えてく君を！ (If I can look at the sky blue. I will be found tomorrow. It keep looking for the new. So bright dream, to the forever.) 向かい风も怖くない　夏の色を见つけよう 君と描くこの季节に　もっと辉けるように 追い风をつかまえよう　君と一绪に今、受け止めて どこへだって飞んでいける　いつもそう信じてるよ 透きとおる夏の空が　优しく二人を映してる 君をぎゅっと抱きしめたい　想い叶えてく君を！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.238.144