作者bluemiko (bluemiko)
看板AC_Music
标题[歌词] 梦の足音が闻こえる (喰霊-零- ED)
时间Wed Nov 26 02:17:35 2008
梦の足音が闻こえる 喰霊-零- ED
作词 畑 亜贵
作曲 虹音
编曲 虹音
歌手 水原 薫
いつか誓ったのよ
自分の心へと
叹きの涡にのまれた
君を助けたいと
重ねる时は変えてゆく
理の歯车が锖びたら
もう戻れないI hate this world
全て壊したい
どこにもまだ行けない
思い出の为に
幸せだったと
あの顷だけ抱きしめ
远ざかる梦の足音
胸に刻み込んだ
外は深い夜の
狭间を映しだす
そこにあるものがいつか
君を掠いそうで
教えたくない闇の糸
美しいままで居て欲しくて
目を隠したいYou need true mind
瓦砾に埋もれた
懐かしさが摇さぶる
私の古伤
优しさは媚薬
一滴の溜め息
幻と君の足音
响く场所は
Shinin' voice温かいね
立ち止まる事が许されると
少し勘违いをしそうで
とても辛くなるよ
全て壊したい
どこにもまだ行けない
思い出の为に
幸せだったと
あの顷だけ抱きしめ
远ざかる梦の足音
胸に刻みむよ
梦の足音が闻こえる
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.43.167
1F：推 w3dB:Ｑ＿＿Ｑ 11/26 18:27
2F：推 wfsh30918:･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･ 11/26 19:01
3F：推 jsports1:>__< 有高人要来翻译看看吗？ 11/27 13:55
4F：推 w3dB:虽然看不懂日文 不过就汉字来看 感觉是就动画内容来写词QQ 11/27 14:30