作者natsunagi (行云流水心如止水~)
看板AC_Music
标题[歌词] THE iDOLM@STER (M@STER VERSION)
时间Tue Sep 30 22:35:51 2008
THE iDOLM@STER M@STER VERSION
作词:中村 恵 作曲:NBGI(佐々木 宏人)
ふしめ きのう
もう伏目 がちな昨日 なんていらない
きょう はじ わたし でんせつ
今日 これから始 まる私 の伝説
おとこ み たあい あやま
きっと男 が见れば他爱 のない过 ち
く かえ
缲り返 してでも
ひつよう
うぬぼれとかしたたかさも必要
は とき じゃま
そう 耻じらいなんて时 には邪魔 なだけ
きよ ただ い たいくつ
清 く正 しく生きる それだけでは退屈
いっほ おお
一歩 を大 きく
すす まいにち ゆめ む
进 もう毎日 梦 に向かって
ばくぜん いとてき
漠然 とじゃない意図的 に
な とき なみだ なが
泣きたい时 には涙 流 して
た
ストレス溜めない
ささい ことば きず
ほんの些细 な言叶 に伤 ついた
あま た しあわ
だけど甘 いもの食べて幸 せよ
き つ あ たいへん
気まぐれに付き合うのも大変 ね
わる おも
悪 いとは思 うけどやめられない
いま い ばしょ
ええ 今 すぐ行きたい场所 があるのです・・・
だれ うみ つ い
さあ 谁 もいない海 に连れて行ってね
ひや つぎ しごと
でもね日焼けはダメよ 次 の仕事 あるから
くるま だ
车 を出してよ
さけ たばこ きょうみ
お酒 や烟草 には兴味 ないけど
きも おとな いちにん まえ
もう気持ちだけは大人 一人 前 なの
やさ あつか
だから优 しくしてよ レディー扱 いしてね
よあそ ゆる
夜游 び许 して
しごと れんしゅう ね まお
仕事 に练习 寝る间惜しんで
がっこう べんきょう
学校 勉强 ほどほどに
ともだち おも だ
クラスの友达 思 い出せない
かれし
彼氏 もできない
プライベートがないのはつまらない
あそ とき
游 びたい时 あるのよ アイドルも
ひと し ないしょ
人 に知られず内绪 でハジけたい!
ふつう じょし ちが し
普通 の女子 と违 うの知ってるし
でもまたヘコたれない
こどく ま
孤独 に负けたくない!
おとめ な
乙女 を舐めちゃイカン
なに つか
何 かが掴 めたかも
にんきもの とうぜん
うーん 人気者 になりたいのは当然
かね うれ
まあ お金 だってあれば嬉 しいものだわ
もくひょう えんりょ きんもつ
それが目标 だから远虑 なんて禁物
けっか
结果 がすべてよ
たいりょく かいふく いっしゅん
体力 回复 ほんの一瞬
えいよう ふよう
栄养 ドリンクまだ不要
まんいんでんしゃ の
満员 电车 は乗らないものの
まいにち たたか
毎日 戦 い
かいしゃ つと む
会社 勤 めはおそらく向いてない
ちゃ く
お茶 を汲むのもコピーもイヤだから
い
タイムサービス バーゲン行きたいな
じしん とく か もの
自信 あるのよ お得 な买い物 は
あたら もの だいす くわ
新 しい物 大好 き 详 しいの
きげん と なに
机嫌 取るには何 よりプレゼント
おとこ た いた
男 では耐えられない痛 みでも
おんな た つよ
女 なら耐えられます 强 いから
--
这首好长 囧
IYAM VERSION
http://www.nicovideo.jp/watch/sm596337
ACM VERSION
http://www.nicovideo.jp/watch/sm349063
--
大地是留不住风的...但是...
大地若愿意抬头看着风...风愿为地而止...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.107.50
※ 编辑: natsunagi 来自: 124.8.107.50 (09/30 22:58)