作者iq790255 (恋桜)
看板AC_Music
标题[歌词] Triptych (PC Triptych OP)
时间Sat Sep 6 13:39:50 2008
Alcot「Triptych」オープニングテーマ
Triptych
作词：宫蔵
作．编曲：MANYO（LittleWing）
歌：真理絵 コーラス 霜月はるか
月明かりに导かれてゆく 星のテラスへと访れた穏やかな夜风は
いつか见た淡く悠远(とお)い记忆と 胸に残った小さな希望をそっと抚でてく
ひび割れてゆく この世界できっと 巡り会える
砕け散って 彷徨い続けたとしても
那由多の梦を超えて その力で悲しい未来を壊して
流れる时の涙 拭うその优しい指を愿っていた
终わらない梦 解き放つ键 贵方に托して
运命(さだ)められた事さえ気づかずに 欠けた世界は また今日も廻り过ぎゆくけど
贵方がくれた温もりを抱いて 本当の私やっと见つけられた気がしたの
抱かれる度に 爱しさ募ってゆく
始まりの场所 月よもう迷ったりはしないわ
刹那の梦はずっと その力で悲しい过去を守って
流した时の命 その胸に魂(こころ)を震わせて
果てしない梦 优しい光で 解きはなってと
那由多の梦を超えて その力で悲しい未来を壊して
流れる时の涙 拭うその优しい指を愿っていた
终わらない梦 解き放つ键 贵方に托して
その力で悲しい过去を守って
流した时の命 その胸に魂(こころ)を震わせて
千の日々と この命かけて 开け三面镜(トリプティック)
-----------------------------------(标音版)-----------------------------------
つきあ みちび ほし おとず おだ よかぜ
月 明かりに 导 かれてゆく 星 のテラスへと 访 れた 穏 やかな夜 风 は
み あわ とお きおく むね のこ ちい きぼう な
いつか见た 淡 く悠远い 记忆 と 胸 に 残 った 小 さな 希望 をそっと抚でてく
わ せかい めぐ あ
ひび割れてゆく この 世界 できっと 巡 り会える
くだ ち さまよ つづ
砕 け散って 彷徨 い 続 けたとしても
なゆた ゆめ こ ちから かな みらい こわ
那由多の 梦 を超えて その 力 で 悲 しい 未来 を 壊 して
なが とき なみだ ぬぐ やさ ゆび ねが
流 れる 时 の 涙 拭 うその 优 しい 指 を 愿 っていた
お ゆめ と はな かぎ あなた たく
终わらない 梦 解き 放 つ 键 贵方 に 托 して
さだ こと き か せかい きょう まわ す
运命められた 事 さえ気づかずに 欠けた 世界 は また 今日 も 廻 り过ぎゆくけど
あなた ぬく だ ほんとう わたし み き
贵方 がくれた 温 もりを抱いて 本当 の 私 やっと见つけられた気がしたの
だ たび いと つの
抱かれる 度 に 爱 しさ 募 ってゆく
はじ ばしょ つき まよ
始 まりの 场所 月 よもう 迷 ったりはしないわ
せつな ゆめ ちから かな かこ まも
刹那 の 梦 はずっと その 力 で 悲 しい过去を 守 って
なが とき いのち むね こころ ふる
流 した 时 の 命 その 胸 に 魂 を 震 わせて
は ゆめ やさ ひかり と
果てしない 梦 优 しい 光 で 解きはなってと
なゆた ゆめ こ ちから かな みらい こわ
那由多の 梦 を超えて その 力 で 悲 しい 未来 を 壊 して
なが とき なみだ ぬぐ やさ ゆび ねが
流 れる 时 の 涙 拭 うその 优 しい 指 を 愿 っていた
お ゆめ と はな かぎ あなた たく
终わらない 梦 解き 放 つ 键 贵方 に 托 して
ちから かな かこ まも
その 力 で 悲 しい过去を 守 って
なが とき いのち むね こころ ふる
流 した 时 の 命 その 胸 に 魂 を 震 わせて
せん ひび いのち ひら トリプティック
千 の日々と この 命 かけて 开 け 三面镜
--
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3957377
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.237.222
※ 编辑: iq790255 来自: 59.104.237.222 (09/06 13:40)