作者Teak (*仝ω仝)人(゚◇゚*)
看板AC_Music
标题[歌词] ribbon (Memories Off After Rain OP)
时间Thu Apr 3 18:56:02 2008
ribbon Memories Off After Rain(メモリーズ オフ アフターレイン) OP
作词:志仓千代丸
作曲:志仓千代丸
编曲:上野浩司
歌手:彩音
=====================================================================
大きな宇宙に浮かぶ无数の星の中で
キミに出逢ったね それが奇迹へと変わる
I'm knocking your heart 今 感じて欲しいから
この胸にある全て 笑顔も涙も
夕暮れの风 途切れた言叶さえ
大切な1ページ I believe a memory
目に见えない 羽はいつか 悲しみで 涙色になった
だけどボクは君と出逢い 梦を信じた
风のように空へ高く 突き抜けろ 光にむかって
遥かなる时が二人を导いて 迷いという名の雾さえ越えて行ける
空とこの星を つなぐすきま 広い世界で
沢山のストーリー 描いてゆく 今こうして
I'm knocking your heart 今 窓辺の片隅で
落书きするキミの 无邪気な瞳
愿いをかけた 星のシルエットに
誓った梦のかけら I believe a memory
雨に打たれ そして花は 今以上 辉きをまとう
その小さな力さえ 勇気をくれた
キミとボクで 描いてきた この道の先に辉いた
その场所はきっと光が溢れてる 途切れないこの想いが明日に変わる
I'm knocking your heart 今 感じて欲しいから
この胸にある全て 笑顔も涙も
夕暮れの风 途切れた言叶さえ
大切な1ページ I believe a memory
目に见えない 羽はいつか 悲しみで 涙色になった
だけどボクは君と出逢い 梦を信じた
风のように空へ高く 突き抜けろ 光にむかって
遥かなる时が二人を导いて 迷いという名の雾さえ越えて行ける
=====================================================================
ribbon
彩音
作词:志仓千代丸/作曲:志仓千代丸/编曲:上野浩司
______________________________________________________________________
おお うちゅう う むすう ほし なか
大 きな 宇宙 に浮かぶ 无数 の 星 の 中 で
O-kina Uchu-ni Ukabu Musu-no Hoshino Nakade
であ きせき か
キミに出逢ったね それが 奇迹 へと変わる
KIMIni Deattane Sorega Kisekiheto Kawaru
いま かん ほ
I'm knocking your heart 今 感 じて欲しいから
I'm knocking your heart Ima Kanjite Hoshi-kara
むね すべ えがお なみだ
この 胸 にある 全 て 笑顔 も 涙 も
Kono Muneniaru Subete Egaomo Namidamo
ゆうぐ かぜ とぎれ ことば
夕暮 れの 风 途切れた 言叶 さえ
Yu-gureno Kaze Togireta Kotobasae
たいせつ いち
大切 な 1 ページ I believe a memory
Taisetsuna1 ichi PE-JI I believe a memory
め み はね かな なみだいろ
目に见えない 羽 はいつか 悲 しみで 涙 色 になった
Meni Mienai Hanehaitsuka Kanashimide Namida Ironinatta
きみ であ ゆめ しん
だけどボクは 君 と出逢い 梦 を 信 じた
Dakedo BOKUwa Kimito Deai Yumeo Shinjita
かぜ そら たか つ ぬ ひかり
风 のように 空 へ 高 く 突き抜けろ 光 にむかって
Kazenoyouni Sorae Takaku Tsuki Nukero Hikarinimukatte
はる とき ふたり みちび まよ な きり こ ゆ
遥 かなる 时 が 二人 を 导 いて 迷 いという名の 雾 さえ越えて行ける
Harukanaru Tokiga Futario Michibiite Mayoitoiu Nano Kirisae Koete Yukeru
そら ほし ひろ せかい
空 とこの 星 を つなぐすきま 広 い 世界 で
Soratokono Hoshio Tsunagusukima Hiroi Sekaide
たくさん えが いま
沢山 のストーリー 描 いてゆく 今 こうして
Takusanno SUTO-RI- Egaiteyuku Imakoushite
いま まどべ かたすみ
I'm knocking your heart 今 窓辺 の 片隅 で
I'm knocking your heart Ima Madobeno Katasumide
らくが むじゃき ひとみ
落书 きするキミの 无邪気 な 瞳
Rakugakisuru KIMIno Mujakina Hitomi
ねが ほし
愿 いをかけた 星 のシルエットに
Negaio Kaketa Hoshino SHIRUETTOni
ちか ゆめ
誓 った 梦 のかけら I believe a memory
Chikatta Yumenokakera I believe a memory
あめ う はな いまいじょう かがや
雨 に打たれ そして 花 は 今以上 辉 きをまとう
Ameni Uta Re Soshite Hanawa Imaijou Kagayakio Matou
ちい ちから ゆうき
その 小 さな 力 さえ 勇気 をくれた
Sono Chi-sana Chikarasae Yu-kio Kureta
えが みち さき かがや
キミとボクで 描 いてきた この 道 の 先 に 辉 いた
KIMIto BOKUde Egaitekita Kono Michino Sakini Kagayaita
ばしょ ひかり あふ とぎれ おも あす か
その 场所 はきっと 光 が 溢 れてる 途切れないこの 想 いが明日に変わる
Sono Bashohakitto Hikariga Afureteru Togirenaikono Omoiga Asuni Kawaru
いま かん ほ
I'm knocking your heart 今 感 じて欲しいから
I'm knocking your heart Ima Kanjite Hoshi-kara
むね すべ えがお なみだ
この 胸 にある 全 て 笑顔 も 涙 も
Kono Muneniaru Subete Egaomo Namidamo
ゆうぐ かぜ とぎれ ことば
夕暮 れの 风 途切れた 言叶 さえ
Yu-gureno Kaze Togireta Kotobasae
たいせつ いち
大切 な 1 ページ I believe a memory
Taisetsuna ichi PE-JI I believe a memory
め み はね かな なみだいろ
目に见えない 羽 はいつか 悲 しみで 涙 色 になった
Meni Mienai Hanehaitsuka Kanashimide Namida Ironinatta
きみ であ ゆめ しん
だけどボクは 君 と出逢い 梦 を 信 じた
Dakedo BOKUwa Kimito Deai Yumeo Shinjita
かぜ そら たか つ ぬ ひかり
风 のように 空 へ 高 く 突き抜けろ 光 にむかって
Kazenoyouni Sorae Takaku Tsuki Nukero Hikarinimukatte
はる とき ふたり みちび まよ な きり こ ゆ
遥 かなる 时 が 二人 を 导 いて 迷 いという名の 雾 さえ越えて行ける
Harukanaru Tokiga Futario Michibiite Mayoitoiu Nano Kirisae Koete Yukeru
-- 本文件以 bRubyEditor 编辑产生 (c) but -- http://but.lolicom.org/tool/
这首之前在电台猜歌第一次听到,好听@@!
--
┼┼﹡ ┌─┬┬─┐ ┼ ┼┼
┼┼ ● ■ ◎ ┼───▅ ╭┴┴┴◇ ▍ ﹡┼┼
﹡┼┼ □ █▅▅▅┼ ╭┬┬┬┤ │ ╱ ┼┼
┼┼┼┼ ■ │ ├ ■ ┤ │◢ ﹡┼┼┼┼ ▁
┼┼﹡ □ ◣___★ ┤ □ ├ │◥ ┼┼ ▕鹿▏
┼┼ ╰┴┴┴╯ ┴ ╲● ┼┼﹡▇
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.29.102
1F:→ alexsh:7b3Or (这首身为MO迷应该是听到快烂了XD) 04/03 20:32
2F:→ Teak:超好听QQ 04/03 20:45
3F:→ alexsh:档案里有附带歌词,WMP的字幕打开就看得到了 04/03 20:47
※ 编辑: Teak 来自: 61.217.28.23 (05/25 16:39)