心に私がふたりいる Hauntedじゃんくしょん(灵异猎人) OP 作词：松井五郎 作曲：林哲司 编曲：田代隆广 歌手：仲间由纪恵 ===================================================================== さみしかっただけです 泣いた理由はそれだけ でもよくあることです 他人（ひと）に気にされたくない 心のバランスを 恋のせいで崩してる あなたを思うのは わたしだけの梦ですか 好きよ　好きだから怖い いまもうひとりのわがまま言う 自分がいるから もっと逢いたいよ　逢ってほしいよ でもだめでもいいのよ ずっとそばに　いてほしいのに でも冷たくしちゃうよ もっと逢いたいよ　だけどね 私がふたりここにいる せがまれたら嫌でしょ たとえどんなに好きでも 甘えるのが下手でしょ つよがりばかりごめんね 见えない优しさを いつもいつも気にしてる ことばで言えるのは 爱と呼べるものじゃない いいよ　放っといてもいいよ また伤つくことしちゃいそうな この胸が痛い だけど逢いたいよ　逢ってほしいよ こんな私でいいなら つよく抱いて　いてほしいけど また我慢をしちゃうよ もっと逢いたいよ　だけどね ふたりの私が泣いてる もっと逢いたいよ　逢ってほしいよ でもだめでもいいのよ ずっとそばに　いてほしいのに でも冷たくしちゃうよ もっと逢いたいよ　だけどね 私がふたりここにいる ===================================================================== 标音版： 心に私がふたりいる 仲间由纪恵 作词：松井五郎／作曲：林哲司／编曲：田代隆广 ______________________________________________________________________ さみしかっただけです Samishikattadakedesu な りゆう 泣いた 理由 はそれだけ Naita Riyu-hasoredake でもよくあることです Demoyokuarukotodesu ひと き 他人に気にされたくない Hitoni Kini Saretakunai こころ 心 のバランスを Kokorono BARANSUo こい くず 恋 のせいで 崩 してる Koinoseide Kuzushiteru おも あなたを 思 うのは Anatao Omounowa ゆめ わたしだけの 梦 ですか Watashidakeno Yumedesuka す す こわ 好きよ　好きだから 怖 い Sukiyo Sukidakara Kowai い いまもうひとりのわがまま言う Imamouhitorinowagamama Iu じぶん 自分 がいるから Jibungairukara あ あ もっと逢いたいよ　逢ってほしいよ Motto Aitaiyo Attehoshi-yo でもだめでもいいのよ Demodamedemoi-noyo ずっとそばに　いてほしいのに Zuttosobani Itehoshi-noni つめ でも 冷 たくしちゃうよ Demo Tsumeta Kushichauyo あ もっと逢いたいよ　だけどね Motto Aitaiyo Dakedone わたし 私 がふたりここにいる Watashigafutarikokoni-ru いや せがまれたら 嫌 でしょ Segamaretara Iyade Sho す たとえどんなに好きでも Tatoedonnani Sukidemo あま へた 甘 えるのが下手でしょ Amaerunoga Hetadesho つよがりばかりごめんね Tsuyogaribakarigomenne み やさ 见えない 优 しさを Mienai Yasashisao き いつもいつも気にしてる Itsumoitsumo Kini Shiteru い ことばで言えるのは Kotobade Ierunowa あい よ 爱 と呼べるものじゃない Aito Yoberumonojanai ほう いいよ　 放 っといてもいいよ I-yo Houttoitemoi-yo きず また 伤 つくことしちゃいそうな Mata Kizutsukukotoshichaisouna むね いた この 胸 が 痛 い Kono Munega Itai あ あ だけど逢いたいよ　逢ってほしいよ Dakedo Aitaiyo Attehoshi-yo わたし こんな 私 でいいなら Konna Watashidei-nara だ つよく抱いて　いてほしいけど Tsuyoku Daite Itehoshi-kedo がまん また 我慢 をしちゃうよ Mata Gamano Shichauyo あ もっと逢いたいよ　だけどね Motto Aitaiyo Dakedone わたし な ふたりの 私 が泣いてる Futarino Watashiga Naiteru あ あ もっと逢いたいよ　逢ってほしいよ Motto Aitaiyo Attehoshi-yo でもだめでもいいのよ Demodamedemoi-noyo ずっとそばに　いてほしいのに Zuttosobani Itehoshi-noni つめ でも 冷 たくしちゃうよ Demo Tsumeta Kushichauyo あ もっと逢いたいよ　だけどね Motto Aitaiyo Dakedone わたし 私 がふたりここにいる Watashigafutarikokoni-ru -- 本文件以 bRubyEditor 编辑产生 (c) but -- http://but.lolicom.org/tool/ 以前在中都还是首华播过的动画。 歌手是仲间由纪恵，应该不少人都不陌生，仲间同时也为女主角配音。 听得出来仲间歌声不算很有特色XD (炸) 但在下很喜欢这首歌，还有洛克人X4 OP 仲间现在靠着日剧演出另闯出一片天，实为可喜可贺。 -- ┌───┬────┬┬───────────────────┐ ┌▆┐ │████│└┬──┐┌──┐┌┐┌┬───┐ ┌▆┐ │█│ │████│ │███│███│█┘█ ┌▆┐ │█│ │█│ │████│ │█▅█│▌██│██┐ │█│ │█│ ▁ └▃┘ └┐██┌┘ ├█▅▅└█▉█└█└█ └▃┘ └▄┘ ▕鹿▏ └────┴──┘ └──────────────┴───┘ ▇ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.115.51 ※ 编辑: Teak 来自: 59.115.151.32 (05/19 01:10)