作者cs1212 (苍月=迪西)
看板AC_Music
标题[歌词] 小林ゆう/FIGHT OR FLIGHT
时间Mon Jan 28 19:14:07 2008
作词:Mikiko Sato
作曲:IPPEI
编曲:HAL
歌:小林ゆう
吐き舍てた言叶の意味さえ
深くか考えたりはしない
今をただ逃げ切るだけ
また何にも无かったように
同じことを缲り返してる
无意味なのよ またそんな逃げ
结局幼稚で 子供のまんまだね
独り善がり 过去の自分はもう舍てな
正しい欲望ならお腹いっぱい満たせばいい
だけどどこかが欠落したままの欲望なら
危険な社会作ってしまう
まだ间に合うからね
顺位なんて决めない竞争
それで何を学んでいくの?
目的の无いカケッコ・・・
进化していく过程で今
退化していく人间达は
路头に迷い见失った
漠然とさえ理想も描けない
いまだ答えなんてモンかすりも出来ずに
正しい戦いはそう君の中で始まる
君ならどうする? もうギリギリじゃない?
崩壊してしまう前にあるべき姿を
思い起こしてみてみなよ
FIGHT OR FLIGHT
FIGHT OR FLIGHT
谁が正しく 谁が间违いか
そんな事はあてにもならないよね もう・・・
逃げ出したって何も生まれてこないよ
おそらく多分憎しみや後悔
间逆の展开目に见えてる だからこそ
しっかり自分持って!
正しい戦いはそう君の中で始まる
君ならどうする? もうギリギリじゃない?
崩壊してしまう前にあるべき姿を
思い起こしてみてみなよ
标音版
FIGHT OR FLIGHT
小林ゆう
作词:Mikiko sato/作曲:IPPEI/编曲:HAL
______________________________________________________________________
は す ことば いみ
吐き舍てた 言叶 の意味さえ
Haki Sute Ta Kotobano Imisae
ふか かんが
深 く 考 えたりはしない
Fukaku Kangaetarihashinai
いま にげき
今 をただ逃げ切るだけ
Imao Tada Nigekirudake
なに な
また 何 にも无かったように
Mata Naninimo Nakattayouni
おな こと くりかえ
同 じ 事 を 缲り返 してる
Onaji Kotoo Kurikaeshiteru
むいみ に
无意味なのよ またそんな逃げ
Muiminanoyo Matasonna Nige
けっきょくようち こども
结局 幼稚 で 子供 のまんまだね
Kekkyoku Youchide Kodomonomanmadane
ひと よ かこ じぶん す
独 り善がり 过去の 自分 はもう舍てな
Hitori Yoga Ri Kakono Jibunhamou Sute Na
ただ よくぼう はら み
正 しい 欲望 ならお 腹 いっぱい満たせばいい
Tadashii Yokubounarao Haraippai Mita Sebai-
けつらく よくぼう
だけどどこかが 欠落 したままの 欲望 なら
Dakedodokokaga Ketsurakushitamamano Yokubounara
きけん しゃかいつく
危険 な 社会 作 ってしまう
Kikenna Shakai Tsukutteshimau
まにあ
まだ间に合うからね
Mada Maniaukarane
じゅんい き きょうそう
顺位 なんて决めない 竞争
Jun Inante Kimenai Kyousou
なに まな
それで 何 を 学 んでいくの?
Sorede Nanio Manandeikuno?
もくてき な
目的 の无いカケッコ・・・
Mokutekino Nai KAKEKKO
しんか かてい いま
进化 していく 过程 で 今
Shinkashiteiku Kateide Ima
たいか にんげんたち
退化 していく 人间达 は
Taikashiteiku Ningentachiwa
ろとう まよ みうしな
路头 に 迷 い 见失 った
Rotouni Mayoi Miushinatta
ばくぜん りそう えが
漠然 とさえ 理想 も 描 けない
Bakuzentosae Risoumo Egakenai
こた でき
いまだ 答 えなんてモンかすりも出来ずに
Imada Kotaenante MONkasurimo Dekizuni
ただ たたか きみ なか はじ
正 しい 戦 いはそう 君 の 中 で 始 まる
Tadashii Tatakaihasou Kunno Nakade Hajimaru
きみ
君 ならどうする? もうギリギリじゃない?
Kiminaradousuru? Mou GIRIGIRIjanai?
ほうかい まえ すがた
崩壊 してしまう 前 にあるべき 姿 を
Houkaishiteshimau Maeniarubeki Sugatao
おも お
思 い起こしてみてみなよ
Omoi Okoshitemiteminayo
FIGHT OR FLIGHT
FIGHT OR FLIGHT
だれ ただ だれ まちが
谁 が 正 しく 谁 が 间违 いか
Darega Tadashiku Darega Machigaika
こと
そんな 事 はあてにもならないよね もう・・・
Sonna Kotoha-tenimonaranaiyone Mou
にげだ なに う
逃げ出したって 何 も生まれてこないよ
Nigedashitatte Nanimo Umaretekonaiyo
たぶんにく こうかい
おそらく 多分 憎 しみや 後悔
Osoraku Tabun Nikushimiya Koukai
かんぎゃく てんかいめ み
间 逆 の 展开 目に见えてる だからこそ
Kan Gyakuno Tenkai Meni Mieteru Dakarakoso
じぶんも
しっかり 自分 持って!
Shikkari Jibun Motte!
ただ たたか きみ なか はじ
正 しい 戦 いはそう 君 の 中 で 始 まる
Tadashii Tatakaihasou Kunno Nakade Hajimaru
きみ
君 ならどうする? もうギリギリじゃない?
Kiminaradousuru? Mou GIRIGIRIjanai?
ほうかい まえ すがた
崩壊 してしまう 前 にあるべき 姿 を
Houkaishiteshimau Maeniarubeki Sugatao
おも お
思 い起こしてみなよ
Omoi Okoshiteminayo
-- 本文件以 bRubyEditor 编辑产生 (c) but -- http://but.lolicom.org/tool/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.251.38