: http://www.clock-music.com/syunta/ : 雪の辙 : 　　　作词　るーと　曲　ぺーじゅん　呗　茶太 : 　　　　丸くで大きなからだ　长いお髭がとでも似合ってる : 　　　　粉雪が舞い　冻える体を　包んでくれた 圆滚而大大的身躯　长长的胡子非常合适 细雪飘舞　渐渐盖住冻结的身体 : 　　　　さよならを　いえなくて 道别的话　说不出口 : 　　　　一绪に駆け抜けた时间は　いつも私が置いてきばりで : 　　　　猫のくせにって　しっぽを振りながら　笑ってた　君 在一起赛跑的时间　总是被我甩得远远的 明明是只猫　却总边摇着尾巴　边笑着的　你 : 　　　　优しさを　ありがとう 谢谢你的温柔 : 　　　　二つの手を重ねる　あぁ　喧噪の中 : 　　　　必死でいきてきた　なつのあの日々 重叠的双手　在喧噪之中 (浮现在眼前的是)拼命活到现在的　夏季岁月 : 　　　　いつでもそばにいるよと　そう　君がくれた : 　　　　やわらがな存在　深く大きな瞳　まっすぐな眼差しを 「永远在身边喔」的话语。是啊，你所给予的 柔柔的存在、大而深远的眼瞳、真挚的眼神 : 　　　　もう一绪には走れない　君の顔も霞んで　见えない : 　　　　いつか教えでくれた　生きる意味　信じでいるから 再也没办法一起奔跑。你的脸也被雾气遮掩而模糊不清 你曾经教给我的　生存的意义　至今仍相信着 : 　　　　雪道が赤く染まる　ただ　暖かくて : 　　　　続くはずのない　暗闇の孤独 : 　　　　最期の愿いと想い　この手で抱きしめ : 　　　　几千の消えた　愿いを胸に抱き　爱する君の血になる 覆雪的路面被染红　只是　温暖地 不可能持续下去的　黑暗的孤独 猜想是你最後的愿望　用这双手轻轻抱着你 将数千消失的　愿望抱在胸口　化为所爱的你的鲜血 ========================================================== 看到歌词忍不住想尝试，仅供参考:) 配着茶太的歌声，歌词也被雾气遮掩而模糊不清....orz 猫狗题材太犯规了啦T_T -- 「それはね、その砂漠に── ◢ ◣ たった一人だけでも── ◢ ●◣● ◣ 「沙耶の呗」 花を爱してくれる人がいるって ▄▄ ▉ –//▏ ▄▄ Song of Saya 知ったとき。」 ▆▄▃ /▲\ ▃▄▆ || ▇▆▄▃▂▁ˍ＿＿▁▂▁▂▃▁＿∴ ˋ∵ ﹢.ˊ ^ ▁▂▃▂▁＿ˍ▁▂▃▄▆ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.118.192