作者natsunagi (心如止水~)
看板AC_Music
标题[歌词] サイレントメビウス OP - 禁断のパンセ
时间Sun Jun 3 01:09:30 2007
テレビ东京系アニメーション「サイレントメビウス」OP
禁断のパンセ
歌:石塚早织
ひと だれ う いみ とき
人 は 谁 も生まれた意味をさがして 时 をさまようの
わす つき かさ あ とき
忘 れないで ふたつの 月 が 重 なり合う 时 を…
きみ かぜ なか あお らくえん と はな
Ah 君 は 风 の 中 苍 ざめた 楽园 を解き 放 し
きみ みおく けが ひび おも で
君 は 见送 るよ 汚 れなきあの日々の 想 い出を
あま どく さそ
甘 い 毒 に 诱 われ
あつ つみ おか
热 い 罪 を 犯 して
とき あめ う きみ めざ
时 の 雨 に打たれて 君 は目覚める
きんだん
禁断 のパンセ
あい いみ だれ きず
爱 する意味をさがして 谁 も 伤 つくの
なまえ だてんし
名前 もなき 堕天使 たちよ
いの おど
祈 るように 踊 れ
うんめい
运命 のパンセ
なみだ なか きみ う か
涙 の 中 で 君 は生まれ変わる
あい だ つよ
きっと 爱 を抱きしめ 强 くなれる…
-
きみ ゆめ なか たいくつ しあわ つか は
Ah 君 は 梦 の 中 退屈 な 幸 せに 疲 れ果て
きみ たの ぜいたく かな うらき
君 は 楽 しむよ 赘沢 な 悲 しみの 里切 りを
ほし あつ
星 のかけら 集 めて
あか はな ち
赤 い 花 を散らして
むね とげ うつ きみ ほほえ
胸 に 棘 を 埋 めて 君 は 微笑 む
せいじゅく
成熟 のパンセ
う いみ だれ たびた
生まれた意味をさがして 谁 も 旅立 つの
なまえ だてんし
名前 もなき 堕天使 たちよ
いの ねむ
祈 るように 眠 れ
うんめい
运命 のパンセ
はる みち きみ ある だ
遥 かな 道 を 君 は 歩 き出せる
だれ し みらい つく
谁 も知らない 未来 创 るために…
-
きんだん
禁断 のパンセ
あい いみ だれ きず
爱 する意味をさがして 谁 も 伤 つくの
なまえ だてんし
名前 もなき 堕天使 たちよ
いの おど
祈 るように 踊 れ
うんめい
运命 のパンセ
なみだ なか きみ う か
涙 の 中 で 君 は生まれ変わる
あい だ つよ
きっと 爱 を抱きしめ 强 くなれる…
---
"パンセ"据说是法语思考、思索的意思...
--
不经意地...令人觉得愉快...
心中充满温暖...这就是幸福吧...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.77.137
1F:→ natsunagi: b12H5 06/03 01:20