作者HEEROYUYWING (傻酷)
看板AC_Music
标题[歌词] キッス～帰り道のラブソング~テゴマス LOVELY COMPLEX ED
时间Mon May 21 17:31:49 2007
动画 LOVELY COMPLEX (恋爱情节) ED
作词：zopp
作曲：森本康介
编曲：h-wonder
歌：テゴマス
２人きりの公园 帰り道の指定席
いつもよりはしゃいでる 君を见つめ 闻いてみた
「もしも明日 世界がなくなったらどうする？」
君は何も言わずに 仆の腕を ギュウっとしたね
ねぇ こっちを向いていて
唇が 近すぎて ドキドキ止まらない
どんな君も どんな时も 受け止めるから
もしも心が伤ついて 涙こぼれる时は
世界中を 敌にしても 君を守るよ
I LOVE YOU 言叶はいらないよ
君が 最後のキッス いつまでも
いつもの别れ道で 何も出来ない わかってる
ほっぺたふくらませて 手を离して 「もう行くね」
ねぇ こっちを向いていて
唇に 近づいて ドキドキ止まらない
こんな仆も 君がいれば 强くなれるよ
恋は不思议な魔法だね 何も怖くないから
世界中を 敌にしても 离しはしない
STAND BY ME 谁かじゃ駄目なんだ
君に ずっと侧に いて欲しい
あぁ 无邪気な素顔のまま 君は言う
「ねぇ おばぁちゃんになっても キスしてくれるの？」
ねぇ その时には仆だって 同じたよ
繋いだ手 离しはしないから
どんな君も どんな时も 受け止めるから
もしも心が伤ついて 涙こぼれる时は
世界中を 敌にしても 君を守るよ
I LOVE YOU 言叶はいらないよ
君が 最後のキッス いつまでも
-------------------------------------------------------
这首歌很棒呢~
听的时候脑中都会浮现大谷跟小泉这对活宝~
ALL 巨人-阪神~!
ORICON单日榜第二名，成绩相当不错..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.109.6
1F：→ HEEROYUYWING:歌词蛮喜欢的，但实在没能力翻 .. 05/21 17:36
2F：→ HEEROYUYWING:有没有看懂我都不敢确定呢..唉唉 05/21 17:36
3F：推 Kotaro:这团杰尼斯的没进前三才怪XD 台湾会发这张 可以买来看中译 05/21 18:33
4F：推 HEEROYUYWING:啥米!? 杰尼斯...@@" 不过这首得到这名次实至名归~ 05/21 18:48
5F：推 Fujirou:两个是NEWS成员。台压叫「手越增田」(两人的姓) 05/21 18:54
6F：推 Fujirou:以杰尼斯标准的话，应该要看首周有没有破10万 05/21 18:57
7F：推 seaslug:光凭歌手就能轻松上第二名了啊Orz...anisong还真是... 05/21 21:39
8F：推 HEEROYUYWING:没想到我也有欣赏杰尼斯的一天啊~ 05/21 23:03
9F：→ HEEROYUYWING:但也真的很喜欢这首就是了.. 05/21 23:04
10F：推 Kira:其实杰尼斯艺人有些唱歌还不错 05/22 18:07