作者spr999 (别问我)
看板AC_Music
标题[歌词]恋のミクル伝説(中日拼音彩色板
时间Sat Mar 3 21:54:05 2007
凉宫ハルヒの忧郁 凉宫ハルヒの诘合
恋のミクル伝説
歌：朝比奈ミクル（C.V.後藤邑子）
作词：山本 宽 作曲／编曲：神前 晓
ミ‧ミ‧ミラクル ミクルンルン
ミ‧ミ‧ミラクル ミクルンルン
すなお す
素直 に"好き"といえないキミも
无法率直说出爱意的你
ゆうき
勇 気をだして(Hay Attack)
快鼓起勇气来(Hay Attack)
こい
恋 のまじないミクルビーム
恋爱的咒语 实玖瑠光线
かけてあげるわ
赐予你魔法力量
みらい
未来 からやってかたおじゃまなキューピッド
来自未来聪颖的可爱女孩
ゆめ はこ
いつもみんなの梦 を运 ぶ
总是背负着人们的梦想
よ ほし ねが
夜はひとり星 たちに愿 いをかける
夜晚独自对着满天群星许下心愿
あす ひと
明日もあの人 にあえますように
希望明天也能见到那个人
Come On Let's Dance!
Come On Let's Dance! Baby
なみだ はし だ
涙 をふいて走 り出したら
挥去眼泪 勇敢踏出脚步
Come On Let's Dance!
Come On Let's Dance! Baby
そら かなた
宙 の彼 方へSpecial Generation
奔往天空的彼端Special Generation
「いつになったら、大人になれるのかなぁ?」
「人家什麽时候才能成为大人呢?」
ミ‧ミ‧ミラクル ミクルンルン
ミ‧ミ‧ミラクル ミクルンルン
しゅっせ おそ
出 世の遅 いアナタのパパも
你那都那麽老了也还没混出个名堂的爸爸
げんき だ の
元 気を出して(饮みにいこう)
也要打起精神来哦(去喝一杯吧!)
ふしぎなパワーミクルビーム
不可思议的力量 实玖瑠光线
かけてあがるわ
赐予你魔法力量
みらい ゆうき きぼう
未来 にもあるのかな勇 気と希望
在未来也存在的勇气与希望
すこ こま
もしもなかったら少 し困 るな
如果没有的话 我会有点困扰的哦
ひと ひ わたし す
あの人 もいつの日か私 を舍てる
那个人也会在某一天把我抛弃的吧
つよ だ
そんなイヤよ、强 く抱いてね
我不要那样 要紧紧抱住我哦
Come On! Get Chance!
Come On! Get Chance! Baby!
かぶ か し
ＴＯＢで株 を买い占め
将TOB中的股票全部买断
Come On! Get Chance!
Come On! Get Chance! Baby!
さんねんご
三 年 越しにMonkey Magic Tonight
超越三年的时光Monkey Magic Tonight
Come On! Let's Dance!
Come On! Let's Dance! Baby!
なみだ はし だ
涙 をふいて走 り出したら
挥去眼泪 勇敢踏出脚步
Come On! Let's Dance!
Come On! Let's Dance! Baby!
そら かなた
宙 の彼 方へSpecial Generation
奔往天空的彼端Special Generation
「キスって、どんを味がするんだろ?」
「接吻，会是什麽味道的呢?」
こい
恋 のマジカル ミクルンルン(Ah)
恋爱的魔法 Mikurunrun(Ah)
--
没错 其实我们应该全部都登出才对
为什麽你对这个游戏如此执着
因..因为有我作为支柱的事物...
对我来说应该还留有某种牵绊才对
在哪里? 在这世界中真的有吗?
...那就是...紧缩之戒
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.1.145
※ 编辑: spr999 来自: 59.114.1.145 (03/03 22:12)