作者chobit (五代)
看板AC_Music
标题[歌词] distance(C71 Pete track5)
时间Sun Jan 21 21:55:34 2007
ゆっくり 空を覆う云
きみの姿を掠める
追いかけてみても
呼びかけてみても
阴りはきみを呑み込む
あの时 きみに投げかけた
言叶が色褪せてゆくよ
『きみは强いから
ねぇ、大丈夫さ』
戸棚の标本のように
降りだした雨粒が
柔らかな叶を弾く
ぼんやり数えてゆく
まるできみとぼくの距离
I count blankly that
the continuing raindrops flip leaves.
It is the distance between you and me.
I measure blankly that sigh disappears,
if born which fills the room,
It is the distance between you and me.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.104.192
※ 编辑: chobit 来自: 140.123.104.192 (01/21 22:08)