水のまどろみ 水的小憩 作词:滨田理惠 作曲/编曲:梁邦彦 歌:Origa 深く深く透きとおる　海の底に 深遂的深遂的透明的海底 小さな花　微睡んでる 小花浅眠着 甘やかな风の调べ　虹をくぐり 甜美的风的曲调穿过了彩虹 鱼达は　空に游ぶ 鱼儿们在空中嬉戏 ＃谁もが爱を奏でる 谁都能演奏出爱 あたたかな光　降ってた　 温暖的光洒落 (眼差しは) (目光) その眼差しは ほどけて满ちてく 那个目光四处流转 水に抱かれ 就如水的拥抱一般 耳を澄ませば 星座の嗫くメロディ 侧耳倾听星座私语的旋律 碧い焰 またたいてる 碧绿的火焰不断闪烁 そっと开いた手のひら 命のしるし 悄悄地打开手掌 将生命的印记 星の海に 浸してごらん 浸在星海之中 今宵も 今晚 ＊神话はめぐる 神话依然萦绕 夜空に灯りがともる 点亮了夜空 (まぎりある)过去も未来も 在(交错的)过去和未来 怀かしむように　梦を见よう 永远地做着梦吧 ＃Repeat ＊Repeat --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.59.16 ※ 编辑: furato 来自: 218.160.59.16 (12/13 20:53)