※ [本文转录自 DeathNote 看板] 作者: ax9314 (贝尔姐大好) 看板: DeathNote 标题: [歌词]アルミナ - ナイトメア　　标音版 时间: Sun Oct 29 03:54:46 2006 なが　　とき　なかまたた　せつなてききらめ 流 れる时间の 中 　瞬　く 刹 那 的　煌　きを nagarerutokinonakamatatakusetsunatekikiramekiwo 　　よ　きおく　きざ　　　　ある　つづ この世の 记忆 に 刻 むため　 歩 き 続 ける Believer konoyonokiokunikizamutame 　arukitsuzukeru Believer だれ　　み　　　　　　み　　い　　　　　　すべ　す 谁 にも见れないユメを见て　要らないものは 全 て舍てた darenimomirenaiYUMEwomite　 iranaimonowasubetesuteta 　　　　　おも　　　　むね　やど ゆずれない 想 い　この 胸 に 宿 して yuzurenaiomoi 　　konomuneniyadashite 　　real／ideal はざま　　　　ぎせい　かせ　あし まだ现実と理想の 狭间 にいて　 犠牲 の 枷 に 足 をとられても madareal／idealnohazamaniite　giseinokaseniashiwotoraretemo あふ　　しょうどうお　　　　　　　つよ　もと　　こころ 溢 れる　冲　动　押さえきれない　 强 く 求 める　心　があるから afurerushoudouosaekirenai 　　　　tsuyokumotomerukokorogaarukara 　いつわり　　おそれ　　きょしょく　　うれい　　さまざま 「 伪 り 」「恐　れ」「　虚　饰　」「忧　い」　 様 々 なネガティブに 　itsuwari　　 osore　　 kyoshoku 　　 urei 　　samazamanaNEGATEIBUni 　　　　　　　よわ　　　　　こどく　し とらわれるほど 弱 くはない　 孤独 も知らぬ　trickster torawareruhotoyowakuwanai 　kodokumoshiranu trickster よぞら　つ　さ　　　　む　　ほし　　み　　　そらみあ 夜空 を突き刺すビルの群れ　 星 など见えない 宙 见上げ yuzorawotsukisasuBIRUnomure hoshinadomienaisoramiaga 　まよ　　　　　　　　じぶん　と 「 迷 いはないか」と　 自分 に问いかける 　 mayoiwanaika 　to　jibunnitoiakeru 　　まちちゅうあふ この 街 　中　 溢 れるモノにまみれ konomachichuuafureruMONOnimamire 　　　　ぬ　　　　　　　　な うつつを抜かすようなことは无い utsutsuwonukasuyounakotowanai あす　　つな　　みち　は　　　　　て　つか　　　　み 未来へと 繋 がる 道 の果てで　この手に 掴 むものを见たいから asuetotsunagarumichinohatede　konotenitsukamumonowomitaikara まぶた　と　いしき　うみ　う　　　　おも　えが 　睑　を闭じ 意识 の 海 に浮かんで　 思 い 描 く mabutawotojiishijiniuminiukande 　　omoiegaku りそう　て　　　　　とき 理想 を手にするその 日 を risouwotenisurusonotokiwo かぎ　　　　せい　　　　よ　う　　か　　　　　　おろ　　ひと 限 りある「 正 」をこの世に受け　枯れゆくだけは 愚 かに 等 しい kagiriaru 　 sei　wokonoyoniuke 　kareyukudakewaorokanihitoshii ほか　だれ　　も　え　　　　　　じぶんじしん　　　　な　けっしょう 他 の 谁 もが持ち得ないもの　「自 分　自 身」という名の　结　晶　へ hokanodaremogamochienaimono 　　jibun jishin　toiunanokessoue 　　　　　　つ　とお　　　　　　　まこと　か キレイゴトを突き 通 すこと　いつか 真実 へ変わる KIREIGOTOwotaukitoosukoto　itsukamakotoekawaru かたくな　しん　つづ 　 顽 　に 信 じ 続 けたい　It's just my faith. The absolute truth. katakunanishinjitsuzuketai　It's just my faith. The absolute truth. なが　　とき　なかまたた　せつなてききらめ 流 れる时间の 中 　瞬　く 刹 那 的 　煌　きを nagarerutokinonakamatatakusetsunatekikiramekiwo 　　よ　きおく　きざ　　　　ある　つづ この世の 记忆 に 刻 むため　 歩 き 続 ける Believer konoronokiokunikizamutame 　arukitsuzukeru Believer -- ED比想像中还要难打...... -- 跟上一篇一样，有错请指教m(_ _)m -- 人生是绝对没办法用SL大法让你玩的！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.204.135 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.204.135 已改正，谢谢指教m(_ _)m ※ 编辑: ax9314 来自: 220.134.204.135 (10/29 14:47) ※ 编辑: ax9314 来自: 218.164.120.234 (11/19 21:31)