作词：入山诚 作曲：上野洋子 编曲：上野洋子 　歌：折笠富美子 时间（とき）の彼方へと　零れ落ちた涙 ただ　さ迷い　まだ あてもないまま　巡る想い 追いかけて　独り　缲り返し　疼く胸 呼びかけて　不意に　包みこむ光を微かに感じている 闇に潜む声　伝えたくて　心 でも　震える影 差し出した手を　すり抜けてく 届かない祈り　ひとときの眠りさえ 梦の中　愿う　空（ただ）回る时计を优しく抱きしめて 络み合う轮廻　刻まれた歴史　越え 永远の果てで　また巡り逢えるから　永久（とわ）に约束をして -- The days wrapped in the scenes of summer passed gently. Encounters with the girls repeated day by day in sunlight. Summer continues where'er, 夏はどこまだも続いていく And that girl is still waiting in the sky.　　青く広がる大気の下で AIR - The 1000th summer 　　彼女が待つ、その大気の下で… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.52.2