作者chuhaowei (....)
标题[歌词] 追忆の破片 「何処へ行くの、あの日」OP
时间Fri Aug 11 19:21:11 2006
何処へ行くの、あの日 オープニングテーマ
「追忆の破片」
作曲编曲 たくまる
作词・歌 霜月はるか
コーラス ミズヒ
お返しディスク収録版
编曲 电気（电気式华怜音楽集団）
歌唱 华怜（电気式华怜音楽集団）
く かえ ひび
１．缲り 返 す日々に 在反反覆覆的日子中
こたえさが
その 希望 探 すの 探索着这个答案
ふる い こころ
震 えてる 冻てつく 心 颤抖不已 结成冰的心灵
と こと
いつまでも溶ける 事 なく 无论到何时都不会融化开来
あかし のこ
证 だけ 残 してゆく 只有证明被残留了下来
たし きらめ とお
确 かな 煌 きは 远 く 确实 那璀璨闪耀在遥远的
かす けしき なか
翳 む 视界 の 中 朦胧的视景之中
さまよ
ただひとり 彷徨 う 只是一个人在旁徨着
いま とき ばしょ
今 この 时 この 场所 で 在这个当下 这个场所
つな
繋 ぎとめていたい 想要紧紧相牵系
き ぬく
消えない 温 もり 无法消去的温存
よ おもい
２．ふと过ぎる 不安 不经意的浮现的不安思绪
ついおく かなた
追忆 の 彼方 で 在那追忆的另外一端
かさ りんえ さだめ
重 ねてる 轮廻 の 运命 互相交错着 轮回的命运
わす こと
いつまでも 忘 る 事 なく 无论到何时都不会忘记
きずあと たど
伤迹 を 辿 ってゆく 追朔着伤痕而前进着
かす
微 かなゆらめきはいつも 轻微的飘摇始终
まど ひとみ なか
惑 う 瞳 の 中 在那困惑的眼瞳深处
どこ さまよ
何処までも 彷徨 う 无论到何处都旁徨着
そば
傍 にいたい それだけで 想在你的身旁 就只是这样
ほか なに
他 に 何 もいらない 除此之外什麽都不需要
ひ ぬく
あの日の 温 もり 那个日子的温存
たし きらめ とお
确 かな 煌 きは 远 く 确实 那璀璨闪耀在遥远的
かす けしき なか
翳 む 视界 の 中 朦胧的视景之中
さまよ
ただひとり 彷徨 う 只是一个人在旁徨着
いま ばしょ
今 はふたり この 场所 で 此刻两个人 在这个场所
いちどたし
も（う） 一度 确 かめて 再做一次的确认那
き ぬく
消えない 温 もり 无法消去的温存
--
f11Il 霜月はるか版
bc1HT 华怜版
--
※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 218.32.156.2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.156.2
※ 编辑: chuhaowei 来自: 218.32.156.2 (08/11 19:21)
1F：推 redsetzer:排版跟内文都超赞，用力推一个 08/11 20:26
2F：推 Spinel:这首也很赞，用力推一个 08/12 21:14
※ 编辑: chuhaowei 来自: 124.6.28.143 (08/12 21:31)
※ 编辑: chuhaowei 来自: 124.6.28.143 (08/12 21:32)