作者a21534 (如履薄冰)
站内AC_Music
标题[歌词] red-reduction division (彼女たちの流仪)
时间Fri Aug 11 17:02:07 2006
「Red -Reduction Division-」
逃げられない运命だから せめて优しい梦を见せて
时间の止まらない永远に 君とふたり生きること
现実からは抜け出せない だから今日も演じている
真红に染められた世界に 君の优しさを探し続ける
闇夜に浮かぶ月の光は 私の嘘を照らさずに
夜风に揺れる木々はざわめき 不安な时を笑ってた
冷たく今解き放つ 私のやり方
远い希望だけが この心捉えてた
儚いまま壊れていく すれ违う距离を感じて
いつまでも続く幻影に 私ひとり生きること
现実からは抜け出せない だから今日も演じている
真红に染められた世界に 君の优しさを探し続ける
镜に映る真実だけを 信じることの切なさを
认められずに强がりながら 全てが支配されてゆく
孤独に戸惑うたびに 君の优しさが
本当に痛いから この心闭ざしてた
今私を切り裂いてく 痛みの中に潜む影
弱い自分を隠すため 爱する人を伤つけて
终わりのない痛み抱いて 进まない时间をさまよう
失うって事を恐れる日々 叶うことない私の愿いは
逃げられない运命だから せめて优しい梦をみせて
时间の止まらない永远に 君とふたり生きること
终わりのない痛み抱いて 进まない时间を彷徨う
失うって事を恐れる日々 叶うことなく続いてく
今私を切り裂いてく 痛みの中に潜む影
弱い自分を隠すため 爱する人を伤つけて
现実からは抜け出せない だから今日も演じている
真红に染められた世界に 君の优しさを探し続ける
请求神人标音和翻译 <(_ _)>
--
如履薄冰的ACG BLOG
http://blog.xuite.net/a21534782676/haruhisaikou
欢迎参观
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.128.186
1F：→ a21534:另外问一下，後面有(tkm vs sat rms)的版本是什麽啊？ 08/11 19:09
※ 编辑: a21534 来自: 59.113.128.186 (08/11 19:23)
2F：推 HDTV:官网上是写トランスリミックス(TRANCE REMIXES),电音REMIX版? 08/11 20:49
3F：→ HDTV:其他就不知道了...没研究电音Orz 08/11 20:52
4F：推 Teak:彼女たちの流仪のオープニングテーマ曲。 09/03 14:34
5F：推 Teak:歌：fripSide／作词：Satoshi Yaginuma 09/03 14:34
6F：推 Teak:作曲：Satoshi Yaginuma 09/03 14:35