ギャラクシーエンジェル(第3期)(ギャラクシーエンジェルA/AA) Ending Theme (最终回に放映) 『In the Chaos』 歌手：JAM Project featuring 奥井雅美 作词：奥井雅美 作曲：河野阳吾 编曲：河野阳吾 何かに导かれ 幻の中　生きているのか… 止められない　毎日に翻弄される谁もが すがるように爱を求め続け　彷徨っている Forever　心　闭じこめるための　铠はいつしか 违う私をつくりだす 美しく咲き夸る　花は强くもろい 隠した棘はもう折れてしまった　何もできず… We're caught in the chaos 悲しみや憎しみを受けとめられず谁もが 影を抱き眠る　镜の中“安らぎ”求め Break out now　光射し込んだ　ほんの少しの场所から 闭ざす心を放つ时 出逢えた真実（ほんとう）の私が手をのばす 光と暗闇が　溶け合うようにひとつになった Like an illusion in the chaos 大切なモノ　何処かに忘れ 流れるように探し続けている　Drifter 重すぎる罪　背负っていても 何も気づかず　时は过ぎていくのなら Forever　人はどうしても生きていかなきゃならない 答え见つける日まで I'm going　光射し込んだ　ほんの少しの场所でも 闭ざす心を导くよ 出逢えた真実（ほんとう）の私が手をのばす 光と暗闇に　吸い込まれるように 美しく咲き夸る　花になりたかった 隠した棘で　そう　きっと谁かを伤つけていても… We're illusions in the chaos --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.250.234