作者ISRAFFL (86魔人)
看板AC_Music
标题Re: [歌词] Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE- T …
时间Sun Jun 18 11:54:00 2006
这次SOS团(误)要去当特别来宾耶...
不知道会不会有外星人、未来人跟超能力者埋伏在会场......
对照DVD标出每一段的演唱者,应该是没有认错啦!
如果认错...请鞭小力一点......
其中写「合(X)」代表这段是以X声音为主的合唱,
另外认不出声音又没拍到人的则用「?」代替。
Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE- テーマソング
2006年6月9日
『
OUTRIDE』
歌手:奥井雅美、JAM Project(影山ヒロノブ・松本梨香・远藤正明・
きただにひろし・奥井雅美・福山芳树)、水树奈々、高桥直纯、
栗林みな実、米仓千寻、石田燿子、爱内里菜、ALI PROJECT、
三枝夕夏 IN db、石川智晶、savage genius、
KENN with The NaB's、嘉阳爱子
作词:奥井雅美
作曲:影山ヒロノブ
编曲:河野阳吾
水树:岚が去った静寂の街に
爱内:昙は流れて辉き生まれる
奥井&栗林:Bright 生命(いのち)の光降り注ぐ
合(奥井):We sing a song for everything
影山:谁かの叫びが聴こえる 地球の片隅…あの场所から
ああ&石田&?:风に乗って
きただにひろし&高桥:仆达(ぼくら)の名前を呼んでる
ASIAの小さなこの场所から届けたいんだ
合(奥井):时代はいつだって
米仓&嘉阳:喜び、叹きに
合唱:背中を押されて
宝野:前に进んで来た 迷いながら
合唱:ココから始まる 新しい歴史が
石川:みんな そうOUTRIDER
合唱:ひとりじゃないんだ それぞれの梦へと
水树:走る 涨るこの勇気を
石田&远藤:少しでもいいから あの场所へと远く空响かせ Let's sing a song
高桥:谁かの涙がこぼれる テレビの中では映画のよう…
松本&?:现実でも
远藤&福山:心のどこかで何かに 惯れてしまっても 痛みだけは忘れたくない
合唱:流される日常
奥井&栗林(?):目指した座标を
合唱:见失ったって
三枝:仲间がいることを思い出して!
合唱:ココから始めよう 新しい挑戦
ああ:君も そうOUTRIDER
合唱:ひとりの力が无限に変わるまで
栗林:ずっとこの手を离さないよ
合(米仓):いつの日か廻る未来(あす)をもっと 今日より辉かせたい
宝野:きっと心が强くても 迷路に迷い込む日もある
石川:君の光になれるように
石川&?:仆达(ぼくら)はどんな时も歌い続ける
爱内:ココから始まる 新しい歴史が みんな そうOUTRIDER
合唱:ひとりじゃないんだ それぞれの梦へと
松本:走る 涨るこの勇気を…
合唱:ココから始めよう 新しい挑戦
奥井:君も そうOUTRIDER
合唱:ひとりの力は无限の彼方まで
水树:広がる 溢れるこの想いを…
影山&きただにひろし&ああ&石田:少しでもいいから あの场所へと远く
合唱:空响かせ Let's sing a song <singing now!>
(Oh, Outrider! Wait for you!)
(Oh, Outrider! With your dream.)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.195.56
※ 编辑: ISRAFFL 来自: 218.167.195.56 (06/18 12:11)
1F:推 Fujirou:『あのダンスは、果たして披露されるのか!?』 06/18 23:33
2F:→ Fujirou:官网这句话真是……。有消息是说三位真的有在练习~~ 06/18 23:33
3F:→ Fujirou:嗯…虽然有看DVD,但是很多人认不出来XD,只能靠声音 06/18 23:36
4F:→ Fujirou:上面写ああ的部分,似乎是栗林? 06/18 23:37
5F:推 lamune:ああ是指savage genius的主唱吧 06/19 01:50
6F:推 justagame:老实说整个听起来有个唱功明显比较虚-_- 06/19 02:31
7F:推 ISRAFFL:ああ是savage genius的主唱,本来也怕认错,不过後来对照 06/19 04:54
8F:→ ISRAFFL:「祈りの诗」,那声音确实是她^^ 06/19 04:54
9F:推 Fujirou:嗯…我是指,上面写ああ的部分,似乎是栗林"唱"的 06/19 09:15
10F:推 Fujirou:第三句感觉是栗林&奥井 06/19 09:24
11F:→ Fujirou:对照DVD的话,上面写的ああ和栗林应该是互换 06/19 09:25
12F:→ Fujirou:阿~不过都是靠歌声,这两位我都认不出来(爆) 06/19 09:26
※ 编辑: ISRAFFL 来自: 218.167.195.56 (06/19 16:08)
13F:推 ISRAFFL:F大您是正确的,後来拿"四月"出来声音整个搞错人...Orz 06/19 16:08
14F:推 ISRAFFL:ああ跟栗林的声音在我听来居然某些高音的调调很相似...Orz 06/19 16:10
15F:推 dfish12:"目指した座标を"感觉是奥井和某一个人合唱的~ 06/23 20:23
16F:推 ISRAFFL:已修正...那个声音我猜是栗林的,但没拍到还是不确定^^" 06/26 22:09
※ 编辑: ISRAFFL 来自: 218.167.195.116 (06/26 22:10)