作者Shiashu (夏沭)
标题angela [I∕O] 「on my way ~reborn~」
时间Fri Apr 21 00:16:47 2006
「on my way ~reborn~」
呗:angela 作词:atsuko 作曲:atsuko、KATSU 编曲:KATSU
泣きそうなまましゃがみこんだ私を
チラリと见たネコは すぐ居なくなった
「傍においで…」 手を伸ばして
温もりに触れたかった
声をあげて 立ち上がって 行こうとするけど
追いかけた梦ほど もろく儚く消えてゆく
塞がる暇もない伤迹
ただ一つできること 私は立ち止まらないよ
远いゴールへ続く on my way
空は青く 悲しいほど绮丽で
私の中 见透かされそうで恐いよ
「助けてよ…」って 言ってすぐに
楽になれるわけじゃない
後悔して やり直して 今 此処に居るの
抱き上げた愿いは 揺れる心にリンクして
私の行くべき道を照らす
真っ直ぐじゃないほうが らしくて似合うかもしれない
远いゴールへ続く on my way
踬いてばかりで 石ころ蹴飞ばしたの
yesterday
深呼吸して 「まだやれるかな?」って
问いかけてみた
水のように流れ落ちた
涙は数えきれない
少し湿った足元に スタートライン描くよ
追いかけた梦ほど もろく儚く消えてゆく
塞がる暇もない伤迹
ただ一つできること 私は立ち止まらないよ
远いゴールへ続く on my way
抱き上げた愿いは 揺れる心にリンクして
私の行くべき道を照らす
贯ける强い意志が 心に在る事 忘れない
痛みよ粮となれ on my way
--
为了
实现什麽而作着梦
║却又因无法实现而垂头丧气
║║║║║║║║angela - PROOF║
在耳中深处回响着
║无法成形之音║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║
比起环抱双膝
╬更急切於诞生的
现实╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
花的生命也只是
║过於短暂虚幻的光芒║║║║║║║在牢笼中旁徨着
║不知该走向
何方
║║║║║║║║║║║║║║║║║║缠绕在胸口上的
无形之锁║那是
经验累积的重量
║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║让人呼吸困难的
喜悦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.203.16
※ 编辑: Shiashu 来自: 220.141.203.16 (04/21 00:18)