作者Shiashu (夏沭)
标题angela [I∕O] 「小さな歴史の诗」
时间Fri Apr 21 00:16:27 2006
「小さな歴史の诗」
呗:angela 作词:atsuko 作曲:atsuko、KATSU 编曲:KATSU
雨は少しずつ季节変えて
木々は红く染まっていくよ
また1年あなたと 过ごしてきたんだなぁなんて
想いにふけるよ
臆病なわりに无谋なあたしを
いつも支えてくれてありがとう
慌ただしい世界に 2人だけは流されぬように
手をつないで行こう
巡り会えたこの奇迹を 喜び分かち合える时间を
胸の奥に刻み込んでいこう
それはかけがえのないモノ
あなたは気付いているのかなぁ?
斜め见上げたら 眼が合って笑った それでいい
未来ぼんやり描いた想像
それはきっと「今」の延长线
2人で积み重ねた 小さな歴史を抱きしめて
また明日へ向かう
远くで闻こえる铃の音 また今日とゆう日が终わってくね
夜の匂い 少し肌寒い
梦の中へ旅立っても
もしかして逢えるかも・・・なんて
隣に眠るあなたに キスをした good night
巡り会えたこの奇迹を 喜び分かち合える时间を
胸の奥に 刻み込んでいこう
それはかけがえのないモノ
あなたは気付いているのかなぁ?
斜め见上げたら 眼が合って笑った それでいい
--
为了
实现什麽而作着梦
║却又因无法实现而垂头丧气
║║║║║║║║angela - PROOF║
在耳中深处回响着
║无法成形之音║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║
比起环抱双膝
╬更急切於诞生的
现实╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
花的生命也只是
║过於短暂虚幻的光芒║║║║║║║在牢笼中旁徨着
║不知该走向
何方
║║║║║║║║║║║║║║║║║║缠绕在胸口上的
无形之锁║那是
经验累积的重量
║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║让人呼吸困难的
喜悦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.203.16
※ 编辑: Shiashu 来自: 220.141.203.16 (04/21 00:18)