作者Shiashu (夏沭)
标题angela [I∕O] 「cheers!」
时间Fri Apr 21 00:16:07 2006
「cheers!」
呗:angela 作词:atsuko 作曲:atsuko、KATSU 编曲:KATSU
(cheers! Yeah!)これは运命? 远く离れた町で生まれた2人が
人だらけのこんな都会で出逢ったの
无理してまでも 同じ时间を共有していたいもんだよ
面倒くさがりのあなたには 分かんないかなぁ?
张り切りすぎて 空回ってる
见かねて手を引き寄せ 耳元で You say!
(Yeah!)
「爱してる」って何度だって言われたい
谁だって嬉しいもんじゃない
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ 态度も大事
恋爱の神様微笑んだ 唯一无二の出逢いに cheers!
Happyはluckyを呼んでくる smileはhugを..kissを呼ぶ
I love you!
地下鉄に乗って 向かうのはあなたが暮らしてる1DK
いつもの距离も长く感じるほど 热っぽい
合い键持って 扉开ける时
凄く幸せな瞬间 时として I say!
Love is..どこから生まれて来るんだろう
どんなカタチをしてるんだろう
たくさんの出来事乗り越えて 育ててくモノ
Only あなたが考えてる以上に あなただけを爱している
Happyに恵まれた wonderful life 生まれ変わっても また此処で
I'm in love!
歳を重ねて 皱くちゃになって
それでも寄り添っていたい 大きな声で!
(cheers!)
「爱してる」って何度だって言われたい
谁だって嬉しいもんじゃない
でも言叶だけじゃ駄目なんだよ 态度も大事
恋爱の神様微笑んだ 唯一无二の出逢いに cheers!
Happyはluckyを呼んでくる smileはhugを..kissを呼ぶ
I love you! There is love forever!
(Yeah!)
--
为了
实现什麽而作着梦
║却又因无法实现而垂头丧气
║║║║║║║║angela - PROOF║
在耳中深处回响着
║无法成形之音║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║
比起环抱双膝
╬更急切於诞生的
现实╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
花的生命也只是
║过於短暂虚幻的光芒║║║║║║║在牢笼中旁徨着
║不知该走向
何方
║║║║║║║║║║║║║║║║║║缠绕在胸口上的
无形之锁║那是
经验累积的重量
║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║让人呼吸困难的
喜悦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.203.16
※ 编辑: Shiashu 来自: 220.141.203.16 (04/21 00:18)