作者Shiashu (夏沭)
标题angela [天籁之声] 「奇迹のring」
时间Fri Apr 21 00:09:49 2006
「奇迹のring」
呗:angela 作词:atsuko 作曲:atsuko・KATSU 编曲:KATSU
ためらいも戸惑いも この街に教わったの
アスファルトに响いてる 无数の音に酔う
日々 変わり映えも无く过ぎてゆく毎日に
焦りながら life goes on
幸せは気付かぬ间に 感じてるものだから
近すぎて 见失いがちになる现実
これ以上 何も望むものなどないといいながら
谁もが今に満足できずにいる
新しいものは いずれ老いて朽ちてくから
ありえない「永远」人は求めてしまうのね
今を生きて 明日に刻んで
出会いと别れを ひたすら缲り返してる世界
偶然という必然により つながってく奇迹
眼を闭じて 胸のアンテナで感じて欲しい
限りのない love goes on
爱せれ爱して この世界は続いてく
当たり前のようで 本当は奇迹のようなring
巡り巡って 明日へつなげ
いつかこの大地に あたしが溶けてく日も
この世に生きていた证を 残したいと愿うでしょう
新しいものは いずれ老いて朽ちてくから
ありえない「永远」人は求めてしまうのね
爱され爱して この世界は続いてく
当たり前のようで 本当は奇迹のようなring
今を生きて 明日に刻んで
今を生きて 明日に刻んで
--
为了
实现什麽而作着梦
║却又因无法实现而垂头丧气
║║║║║║║║angela - PROOF║
在耳中深处回响着
║无法成形之音║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║
比起环抱双膝
╬更急切於诞生的
现实╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
花的生命也只是
║过於短暂虚幻的光芒║║║║║║║在牢笼中旁徨着
║不知该走向
何方
║║║║║║║║║║║║║║║║║║缠绕在胸口上的
无形之锁║那是
经验累积的重量
║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║让人呼吸困难的
喜悦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.203.16
※ 编辑: Shiashu 来自: 220.141.203.16 (04/21 00:17)