作者Shiashu (夏沭)
标题angela [PRHYTHM] - 翼
时间Wed Mar 22 18:33:32 2006
※ [本文转录自 Shiashu 信箱]
「翼」
呗:angela 作词:atsuko 作曲:atsuko・KATSU 编曲:KATSU
搜し求む 心のオアシス
この手を伸ばして 绝えず彷徨うのです
祈り 愿い 悲しみ越えるのが爱
过去が今に语る 翼よ未来を目指せ
呜呼 「生」は刹那 宇宙の瞬きのよう
所以 求めるのは永远なのでしょう
飞び立つ奇迹は 胸焦がす憧れ
想像してごらん 无限の旅路を
忧いさえも 吹き飞ばして
あたしは行きたい 力続く限りは
人に爱を 渴きを润す为
目には见えないけど 声が闻こえるはるへ...
届かない分からない 後ろ向きになる夜は
谁にでもいつの日も 访れるから
过ちや苦しみを 味わってこその人生
谁にでも 希望とゆう翼がある
搜し求む 心のオアシス
この手を伸ばして 绝えず彷徨うのです
祈り 愿い 悲しみ越えるのが爱
过去が今に语る 翼よ未来を目指せ
人に爱を 渴きを润す为
目には见えないけど 声が闻こえるはるへ...
爱が闻こえるほうへ...
--
为了
实现什麽而作着梦
║却又因无法实现而垂头丧气
║║║║║║║║angela - PROOF║
在耳中深处回响着
║无法成形之音║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║
比起环抱双膝
╬更急切於诞生的
现实╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬
花的生命也只是
║过於短暂虚幻的光芒║║║║║║║在牢笼中旁徨着
║不知该走向
何方
║║║║║║║║║║║║║║║║║║缠绕在胸口上的
无形之锁║那是
经验累积的重量
║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║║让人呼吸困难的
喜悦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.127.117