CLUSTER EDGE (2005/10/5～) Ending Theme 『君という名の光』 歌　：Cluster'S(下野紘、福山润、岸尾大辅、吉野裕行) 作词：石井裕 作曲：斋藤真也 编曲：斋藤真也 何气なくただ过ごしてたeveryday どこか心满たされないまま 巡り行く时の中仆らはいつでも 不安を抱えていたのだろう　それぞれに たった一つの出会いが そう、教えてくれたんだ 过去の伤迹 目指すべき物を 生きている意味を 长く暗い闇にずっと怯えていたよ そこに射し込んだ君という名の光 迷い续けていた仆ら诱（いざな）って行く 明るい未来へと たとえそれが小さな始まりだとしても 胸に秘めた希望　今、勇气に变わる 零れ落ちた梦のカケラ拾い集めて 一步、また一步と それが答えになるから 气づかずにただ引いていたborderline 伤つくことから逃げ出して来た日々 成长という变化に仆らはいつしか 焦りを觉えていたのだろう　无意识に 真っ直ぐなその瞳が そう、教えてくれたんだ 刻んだ足迹 折れない事を 谛めない意志を 遥か彼方远く出口は见えなくとも 强く降り注ぐ君という名の光 恼み摇らいでいた仆ら导いて行く 辉く明日へと 时に踬（つまず）いて挫けそうになるけど 信じ拔く力が　今、奇迹を起こす 迷路の样な道程（みち）をただ前を向いたまま 一步、また一步と それが证になるから 长く暗い闇にずっと怯えていたよ そこに射し込んだ君という名の光 迷い续けていた仆ら诱（いざな）って行く 明るい未来へと たとえそれが小さな始まりだとしても 胸に秘めた希望　今、勇气に变わる 零れ落ちた梦のカケラ拾い集めて 一步、また一步と それが答えになるから --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.241.81