opo Il Sogno - Yume no ato ni (Ending Song) ascolta, dolce Maria Ridonami, ti prego il mio sorriso 请听我说,甜美的玛丽亚 请你重新赋於我 我的笑容 Ah! si, del mio cammino sii la propizia stella. 喔! 是的, 请你成为引导我的路途的幸运之星 pervenir teco, bella sera la morte a me. 为了到达你的身边, 死是一种美丽的解脱 ascolta, salve Maria 请听我说, 万福的玛丽亚 suo duol suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor. 请你慈悲的心聆听他的痛苦 他悲伤的声调 A te, che benedetta fra tutte sei, Maria. 在所有妇女中受赞颂的玛丽亚 voli la prece mio, pura sinnalzi a te. 我的祈祷飞向你, 向你献上贞洁的祈祷 ascolta, santa Maria Ridnami, ti prego il mio calma. 请听我说, 圣母玛丽亚 请你重新给予我 我的平静 Allanima che anella di ricovrarti in braccio, 对於渴望你的怀抱的灵魂 deh! Rompi, Maria, il laccio che le impedesce il voi. 请你, 请你切断拘禁他飞翔的绳索 ascolta, dolce Maria 请听我说,甜美的玛丽亚 suo duol, suoi tristi accenti oda il tuo pietoso cor. 请你慈悲的心聆听他的痛苦 他悲伤的声调 Contributed by Yuri-sama <[email protected]> ==========转载自巴哈姆特音乐版======================== --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.16.10