作者harj (乡研社服爱在鹿谷)
站内AC_Music
标题[歌词] 岛宫えい子--スカラベの祈り
时间Mon Apr 11 23:37:25 2005
月を见上げてた蜜月は梦か 君は今どこに
时代に逆らう强いまなざしを
どうかそらさずにいて欲しい
深い闇に倒れた时 最後に伸ばしてきた 手には
スカラベ
それは永远を二人分かち合えるラピス 约束の石
何度生まれ変わる事にあっても
私がここにいることを 君が知るまで
灼热の大地 冻りつく大地 さ迷い歩いて
谁に抱かれても胸にからみつく
记忆の绢糸たぐり寄せた
それは细く それは脆く ため息で切れそうにある けれど
スカラベ
それは爱だけを刻みごんだ君のラピス 渡されたから
たとえこの世がまた崩れ去っても
君の名を呼ぶこの声を君は知ろだろう
それは细く それは脆く ため息で切れそうにある 手には
スカラベ
それは永远を二人分かち合えるラピス 约束の石
何度生まれ変わる事にあっても
私がここにいることを 君が知るまで
けれど スカラベ
それは爱だけを刻みごんだ君のラピス 渡されたから
たとえこの世がまた崩れ去っても
君の名を呼ぶこの声を君は知ろだろう
--
ULYSSES版的歌词
原版本(hologram)则没有最後四行
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.96.115