作者daniel0527 (凡人)
看板AC_In
标题[洽特] AI翻译小说工具推荐
时间Sun Jan 12 00:33:16 2025
个人用了一段时间了,使用过程还算顺利因此分享看看
可能比较少人用小说这个载体,但我个人反而比起动/漫画,小说更能满足我的脑内幻想
首先本应用皆仰赖网站:轻小说机翻机器人
https://books.fishhawk.top/
严格说起来这个网站算是灰色地带,他会根据你的选择去爬虫不同小说网站
如pixiv、小说家等
使用说明可参考此教学
https://books.fishhawk.top/forum/64f3d63f794cbb1321145c07
首先需要安装浏览器插件,安装後即可导入支持的小说至此网站上
https://imgur.com/BqPvwRS.jpg
至此已可利用简单的机翻如百度、有道等阅读文章了
同时也可以在网站内搜寻别人已经翻好的文章
不过最重要的应用在网站与SakuraLLM这个AI翻译模型的串接
具体怎麽安装可参考此教学
https://books.fishhawk.top/forum/656d60530286f15e3384fcf8
现在已经进化到把GUI做出来了,照着教学做理应不难
https://imgur.com/bJg8djM.jpg
本地安装後即可用自己的显卡来做AI翻译,同时也可以翻译自己电脑里的文件
https://imgur.com/xgsB7dT.jpg
翻译品质个人认为还算不错,撷取部分文字供板友参考
-----
淫魔。
一种掌管性慾与恋爱感情的恶魔,女性外型的称为梦魔,男性外型的称为淫魔。
据说会潜入人类的梦中,藉由在梦中进行淫乱行为,吸取精气为主食。
淫魔在梦中会化为美丽动人的俊男美女,但那只是反映人类深层心理的幻影,而实体则是
丑陋老人般的模样。
此外,在近代虚构作品中,淫魔常被描写成并非出现在梦中而是出现在现实世界,不是以
幻觉榨取精气,而是以美丽肉体直接吸取精气的魔物。
此外,淫魔身为恶魔的一种,非常喜爱让人类堕落。
例如对已经将贞操奉献给神的神职人员,或是拥有相爱伴侣的夫妇,以那充满魅力的肢体
诱惑他们出轨,不只单纯夺取精气,为了陷害人类而进行性行为的案例也所在多有。
无论是哪一种情况,淫魔都会化为被攻击者心目中的理想异性,以淫荡的甜言蜜语与爱抚
诱惑人类,因此要逃离淫乱并不容易。
-----
不得不说SAKURALLM这个模型真的好用,以往想要依赖AI翻译只能用贵贵的Token
有了这个之後不管是翻译小说、游戏文本都可以透过自己的显卡达到不错的翻译效果
记得以前还有结合OCR做翻译漫画的,但某次更新後就找不到网站了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.147.128 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AC_In/M.1736613200.A.839.html
1F:推 max860115: 喔干 原本想说可惜pixiv R18的抓取出问题好一段时间了 01/12 00:36
2F:→ max860115: 都没修好 刚上去看突然发现正常了 01/12 00:36
3F:→ daniel0527: 对,我也刷了2个礼拜XD 赶快把收藏的都下载本地 01/12 00:38
4F:推 ryo1008: 推 01/12 02:30
5F:推 promaster: 请问这个有办法倒过来中翻日吗? 01/13 09:39
6F:推 driftcreator: 不建议。Sakura的模型是日翻中fine tune特化 01/14 01:47
7F:→ driftcreator: 离线端的话,去huggingface上找多语言翻译特化模型 01/14 01:49
8F:→ driftcreator: 线上的话,就Google AI studio加jailbreak词硬干 01/14 01:50
9F:→ driftcreator: 但再怎麽作都一定会有翻译腔,日文是很难转换的语言 01/14 01:51
10F:推 Porops: pixiv已经又死了,有中国爬虫在灌,害站长pixiv号没了 01/14 15:37
11F:→ promaster: 确实llm有支援翻成日文的模型效果都不理想 01/16 08:05
12F:→ deepseas: 显卡不行VRAM不多的人不建议尝试... 01/16 12:54