前半段在讲之前绝版的同人本开始重新再版 不太重要就不翻了(看2CH有人说亚马逊 橘家まとめ本飙到7000) 重点就放在小说的部分 以下翻译: 这次作品的小说形态出版，其实我很在意没看过同人本原作的人的感想 就像看过原作小说去看电影跟没看过原作小说去看电影的印象会差异非常大 这次路线的选择上基本上是交给出版社选，选好之後我再从那条线上写个大纲 大纲完成後再慢慢的把内容给补上去，不过出来的故事还是跟想像的有点落差.. 但自己後来重新想一遍，如果是我自己收到别的漫画家的故事大纲 要轻轻松松的就把整个故事重现原作者的风格是不可能的 也因此这样这次给了执笔的作者带来非常多的困扰ORZ 这次真的让我在错误中学习到很多珍贵的经验 关於小说插画部分，由於插画只是辅助小说的文章 这部分的设定也照着我自己的希望最後变成很奇怪的编排 到最後自己负责的插画反而多了一倍简直是自找罪受... 一开始的想法是照着故事内容的印象来画 不过出版社方面没有特别指定，所以到最後就变成自己画想画的地方 自己最喜欢的一张插画是透过窗帘影子的那张图，这张图真让我欲罢不能 就这样东忙西忙整个作品完成总共花了一年以上的时间 希望可以多卖几本帮我补回来这些时间消耗掉的HP/MP 然後很突然这时候久违的来回答BLOG的讯息! >>>希望作品能追加下载贩售 A:目前还在检讨的阶段，不过等游戏完成後主要贩售会以下载为主 >>>希望还是能出橘家的续篇。知道小说出了之後，反而更期待原作的後续剧情了 可以画吗!?拜托!我会等的!平常都会想希望橘家可以再出个IF的新路线阿 A:目前没有这方面的规划，不过等我想画的时候应该就会开始规画了 >>>希望可以撤下作者网站上公布的橘家同人本，不然我在上班的时候会看得到 A:本来是想说まとめ版发售後就恢复成最一开始只有公布序章，不过都没在管 就变成到今天还是这样...... >>>想看更多橘家姊妹的戏分!! A:故事主轴主要还是在妈妈身上，所以没办法再加更多戏分进去... >>>拜托可以画更多咲子後面半年的故事吗!? A:这部分也是将来有机会的话... 因为已经把重点的H部分给描写出来了，如果要追加的话，大概要融合新剧情 让故事完整一点才有可能出 >>>想知道如果橘家没有遭到毒手的话，後面的剧情发展 A:这方面其实没让角色故事去跑一遍的话还真不知道会如何发展 搞不好会比遭到毒手还要更让人胃痛喔（′▽‵;） >>>可以专门做一个登场人物的详细资料吗?年龄设定的有无兴奋度会不一样 A:如果做太详细设定的话，反而会让故事创作上会有被局限住的感觉 没什麽特殊理由的话通常是不会去做这个 以前就曾经设定过罩杯，但是到後面又想改动。最後就变成可变乳SIZE了 不过京香的年纪应该是比读者想像的还要年轻拉 如果之後还要出O年後的故事的话，可能那时候又会被追究到这里 >>>总之很色!...非常期待新刊 A:色的确是最优先的!不过要提高色情度其他的部分也是非常重要的 要达到最高峰还是要迂回的铺局其他的地方 >>>橘さん家ノ男性事情有18禁OVA跟单行本的计画吗? A:其实不只橘家连咲子也有好几次制作方找我讨论过了。不过全部企划都在非常初期的 阶段就已经消灭了（ﾟ▽ﾟ；） 大部分的原因是在一开始人选的部分我希望照我自己的意思来，不过难度很高.. 如果在这里妥协的话我想剩下的只有後悔跟所有支持我的人失望 所以这点要做让步对我来说是很难的，所以今後也不用太过於期待 但我还是非常希望能看到自己的作品动起来! >>>小说我买了，如果小说评价好的话会考虑出续篇吗? A:这没有特别的预定... >>>有考虑过小说结合图片的有声书吗?或是同人游戏?我绝对会买 A:我没有很了解这种类型的媒体。不过如果要这样出的话我想 还是出新作品会比较好。 原文网址:http://karen.saiin.net/~mitosupa/nicky/nicky.html 翻完其实我很在意动画化那边所指的人选问题... 不知道是哪种人选问题...以MTSP的人气度来讲我觉得动画公司OR出版社 应该会给他相当大程度的让步才是，但他原文里又写到"人选" 难道是声优的选择吗...? 不过话说回来其实这次小说的评价看日本方面都不是太好 再反过来看动画那段妥协那段...的确是让不少人失望 小说可能是某种程度下妥协出的作品吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.166.244 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AC_In/M.1426940609.A.36D.html