这是一个单行本里面的篇章 (似乎是中篇) 剧情是一个失去男主人的家庭有女主人与两个女儿 女主人独力撑着丈夫留下来的杂货店 但由於便利商店的盛行使得生意愈来愈难做 女主人为了维持店面不至於倒闭 因此以贩卖 "和好饼乾" 为名目用身体维持住老顾客 大女儿後来因为看见小女儿无法买其他同学都有的玩具而在朋友面前紧绷的情况 在心疼妹妹之余也投入卖 "和好饼乾" 的行列 而後小女儿也因为想要分担母亲与姊姊的辛劳而加入 大女儿学校里面有一个男同学很喜欢大女儿 想与她交往却被拒绝 後来发现了她们一家的 "事业" 於是便成为她们的客户 (主要是光顾大女儿) 但是买 "和好饼乾" 终究是需要钱 男同学光顾了一阵子手头就没有钱了 只能暂停 而大女儿就在学校里偷偷问男同学是不是讨厌她了 在了解了只是经济问题之後 恋恋不舍地嘱咐着男同学要常常光顾她 这是个有点郁又没有很郁, 有点甜又不怎麽甜的篇幅 希望大家能帮忙 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.213.241 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AC_In/M.1420348995.A.FF2.html 就是 3F 中文翻译本里面翻成 "和好点心" ※ 编辑: ibise (36.230.213.241), 01/04/2015 19:00:49