作者StarTouching (抚星)
看板AC_In
标题[洽特] 问一下这句日文
时间Sun Jan 13 17:02:31 2013
日文很烂 所以来请教一下 被马赛克的部分到底是甚麽词?
http://i.imgur.com/Ap7Zb.png
意思我猜想是:「因为女性的oppai 大人跟____并不一样」
那个马赛克部分是???
似乎是因为顾忌「故事角色年龄而造成的伦理问题」而马赛克
所以难道是...子供?
---
如果此文不适合久待 问到便会自删
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.203.229
1F：推 GiantGG:原来那个是"大人"喔! 我还以为是"★人" XD 01/13 17:15
2F：→ StarTouching:哈哈 我原本也没看出来 不过是根据上下文猜的 01/13 17:17
3F：→ chi12345678:我想应该是你说的意思吧@ @ 01/13 18:32
4F：→ StarTouching:不过14~16岁 也会被称作子供吗? 01/13 18:34
5F：推 aaasahi:都还未成年当然会被当孩子啊..... 01/13 18:35
6F：→ StarTouching:所以...现在ACG也有遇到萝O要马赛克的...习惯?? 01/13 18:50
7F：→ StarTouching:还是因为这篇漫画来自e-hentai? 01/13 18:51
8F：→ mstar:「ザクとは违うのだよ！ ザクとは！」 01/13 19:06