前两天米体的报导 括号内的东西是译者自己加的，反正是边聊天边翻，大家就随便看 朋友们从没相信过他会转会，那怕看似签约在即。因为大因是个感情胜於理智 ，心胜於脑（咳，大家领会就行......）的人。 他从不会想太多，那怕是去餐馆，来一杯健怡可乐，其他随意。所以那怕锡耶 纳以二百万年薪，一年半合同来追求他（哇靠好多钱！），也没有打动他，因 为米兰是他的家。（我们村TMD多有诚意！我都要哭了好吗？我们村那麽穷） 这是大因在米兰内洛漫长的一天。10多一点到，换衣、训练、洗澡，然後在手 机上发现许多未接电话。二点半时朋友们收到他的短信：「十分钟之後我作决 定。」这只不过是个姿态，事实上在多日的思考之後，他并不需要这10分钟来 作决定。 很快，他就向米兰频道表示他将留下。（然後一大段就是昨天访谈中他的直接 引语，跳过） 因扎吉在18点过後离开米兰内洛，他收到的诸多短信中，包括阿涅利和Fabio Paratici（这谁我不认识。）（某拓：反正是尤文的啥总监之类的）Pippo和 尚未了解情况的父母通了电话，带着笑容回到了家。「如果我正在开车去锡耶 纳的路上，我会这麽高兴吗？」（被嫌弃了NND......）「我永远感谢 Mezzaroma家族（锡耶纳老板）。但我不能以这种方式离开米兰。」一切留到 赛季末再提吧，到时候因扎吉也许能serenamente（这词......直译就是阳光 灿烂地= =）的讨论接下去作什麽，下一步去哪里。 现在，他留在家里。（他们）能把他从欧冠名单上抹掉，但不能抹掉他在米兰 球迷心中的位置。（村队给这麽多钱都被嫌弃了......T^T） -- ╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮ 只有极少数人拥有骄人天赋 ║▌╭╮║╰╮▌☆╯║▌╭╮║║ ╭╮║║▌╭╮║ 几乎没有人称得上完美无缺 ║▌╰╯║ ║▌║ ║▌╰╯║║▌╰╯║║☆║║║ ║☆╭═╯╭╯▌╰╮║☆╭═╯║▌☆═╯║▌╰╯║ 但有人能在缺憾中寻求完美 ╰═╯ ╰═══╯╰═╯ ╰═╯ ╰═══╯ 凭有限天份创造骄人成就 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.108.171