http://0rz.tw/pllHE The Bavarians have not submitted an offer for the 29-year-old, according to their general manager... 12 Jun 2009 16:10:08 Reports in the European press recently claimed that Bayern Munich had tabled a €20 million bid for Fiorentina shot stopper Sebastien Frey. The Frenchman has impressed with the Viola since his move there in 2005 and has constantly been linked with a move to the Bavarians since Oliver Kahn's retirement. 据传拜仁出价两千万欧元来买紫百合的弗雷。法国人2005年转会紫百合，从卡恩退休 後他就一直跟拜仁闹绯闻。 However, club general manager Uli Hoeness has denied that Bayern have made a move for the French international. 不过，赫内斯否认了。 "An offer for Frey? That has never happened," he told the newspaper Merkur. "我们从未对弗雷出过价" "We have never contacted him or directly or tried to through anyone in Florence. This news is absolutely false." "我们从未跟他接触过，或者试图透过佛罗伦斯的任何人。这是假新闻。" Frey kept 12 clean sheets in 37 appearances this season for the Viola, helping them to qualify for the Champions League preliminary round. Meanwhile, Bayern Munich endured a trophyless campaign and are looking to strengthen the side for next season after losing the Bundesliga race to Wolfsburg, and being humiliated by Barcelona in Europe. 弗雷在本赛季37场出赛中，12场零失球，帮助球队挤进欧冠窄门。同时，拜仁也因为 国内败给狼堡，欧冠遭巴萨羞辱，在寻求补强 Adam Scime, Goal.com ----------------------------------------------------------------- Frey是绝对不能卖的...... -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.84.161