http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun1j.html Fiorentina Coach Cesare Prandelli is expecting Alberto Gilardino to return to his old self when he pulls on the Viola shirt next season. After firing himself to fame at Parma when he sat second in the Capocannoniere chart for the 2003-04 and 2004-05 campaigns, Gilardino cracked under the pressure of a move to Milan. However, the 25-year-old hitman has been given the chance to re-launch his career under former mentor Cesare Prandelli after completing a ￡12m move to the Stadio Artemio Franchi. 「I know Alberto well and his statistics show what he can do if we get him back to his best after a testing season at Milan,」 Prandelli maintained. 「He suffered under the pressure of the unique place that is Milan and I am sure that he will return to the Gilardino of 2006 in Florence.」 Gilardino played under Prandelli at Verona and Parma and will also link up with former strike partner Adrian Mutu – a prospect that he finds mouth-watering. 「I am very happy,」 he roared. 「It is a marriage made in heaven. Fiorentina is my destiny. 「This is an important stage and I want to make it clear that I love this place. I spent three big years with Milan winning prestigious trophies and I gave a lot – that experience shaped me.」 -- 尽管在米兰渡过三个不如意的球季， Prandelli还是预期Gila会在fio复活 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.219.22