作者Hussar (Jazz+Sport=Life)
站内ACFiorentina
标题[新闻] Pazzini seeks redemption
时间Wed Jun 20 22:35:01 2007
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun19r.html
Giampaolo Pazzini was Italy's biggest flop of the European Under-21
Championship, but hopes to redeem himself in Thursday's Olympic play-off.
Having scored a sensational hat-trick to open the new Wembley, the Fiorentina
striker failed to find the net in the three Group B games in Holland.
「I am disappointed because I was unable to provide the kind of performances
I wanted. I played below my usual standards, as some of my teammates also did.
」
The Azzurrini were among the favourites going into the tournament, but
dreadful finishing meant they only managed a win, a draw and a defeat to
Serbia.
「I can't really say why I didn't give my best. I tried to do what was asked
of me. My job was to create space for the trequartisti to push forward.」
The work of Coach Pierluigi Casiraghi came under fire, particularly his
decision to only start Giuseppe Rossi and a more attacking formation in the
final group game – their only 3-1 win over the Czech Republic.
「Perhaps with another tactical system and a few more through balls I could
have played more to my strengths.
「This should not be an alibi, though. We all made mistakes here and everyone
has to take their share of the responsibility.」
Although they are out of the competition, there is still the opportunity to
qualify for the 2008 Olympic Games with a play-off against Portugal on
Thursday.
「There is no point crying over spilt milk now. It is time to look forward
and concentrate on the match with Portugal, trying to end this unfortunate
adventure in a positive fashion,」 added Pazzini.
「We were unlucky here, as if a few incidents had gone our way instead of
everything against us, we would be here talking about a semi-final. Instead…
But as I said, there's no point looking back now.」
Even if Italy do reach the Olympics, Pazzini will be ineligible as he was
born in 1984 and will be too old by the time the competition comes around.
「It is true that after our elimination I said that would be the end of my
Under-21 experience, but that was a moment of great disappointment and anger.
I apologise, it was a mistake and now I really want Italy to be where they
belong, at the Olympics.」
The play-off is with Portugal, another side that had expected to do much
better in the European Championship.
「We have already crossed paths with them several times and know them well.
They are more or less the same side we played in the Under-19 Final three
years ago. Back then Italy won 2-0 and I scored one of the goals.」
--
被人寄与厚望的Pazzini
在U21比赛中除了囧还是囧
虽然即将从U21毕业
但还希望在毕业前替义大利拿到奥运门票
--
总觉得在戴帽子之後
Pazzini的状况不是很稳定
这点和我在FM里的情况一样
Pazzini猛的时候可以连二场戴帽子
但又可以给我连个三、四轮摆烂
反观Bianchi虽然没那麽猛
但却很稳定
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.211.232