作者Hussar (Jazz+Sport=Life)
站内ACFiorentina
标题[传闻] Bojinov nets Fiorentina faith
时间Wed Jun 20 22:23:05 2007
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun20a.html
Valeri Bojinov's agent has insisted that the striker wants to stay at
Fiorentina despite rumours linking him to Napoli.
The Viola youngster spent last term on loan at Juventus, but the Old Lady
opted not to sign him outright in the summer after the Bulgarian failed to
convince the club of his ability.
Reports in the Italian Press recently claimed that the 21-year-old is a
target for newly promoted Napoli, but Gerry Palomba has rubbished claims of
contact with the Partenopei.
「I have read about Napoli's interest in the papers, but we have not spoken
with any club official,」 said the representative to violanews.com.
「We have met instead with Coach Cesare Prandelli and we are satisfied.
Valeri seems tuned into the tactician's plans and they reached an immediate
understanding.
「Fiorentina also offered us a renewal as Valeri is considered an important
player and we will be proud if the club choose to extend his contract.
「I asked [sporting director] Pantaleo Corvino to confirm their intention –
we are at their disposal.」
Bojinov, who had stated earlier this year that Napoli could represent an
excellent alternative for him, is eager to make up for his disappointing
campaign in Turin.
「Our priority is not the money, we are interested in the technical project
involving the player and we are in full agreement with Coach Prandelli,」
added Palomba.
「The lad wants to find stability and is very motivated, he wants to pick up
from where he left off.」
The international joined the Viola in January 2005 for £11m after scoring 11
goals in 20 League games for Lecce in the previous four months before he
signed.
--
尽管传出Napoli有兴趣
但经纪人却表示Bojinov下季将待在FIO
还透露FIO想延长与Bojinov的合约
Bojinov想留下来的主要原因
是因为FIO提出的计画中包括了Bojinov
及对Prandelli的信赖
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.211.232