http://www.channel4.com/sport/football_italia/may3h.html Chelsea are ready to offer Fiorentina ￡14m to lure Luca Toni to the Premiership, according to the latest reports in Italy. The striker seems set to leave the Viola at the end of the season, as it seems unlikely that the Gigliati will qualify for the Champions League, which is one of the world champion's priorities Toni is a reported target for Bayern Munich and Inter as confirmed by Fiorentina sporting director Pantaleo Corvino, who also declared that the player's position will only be discussed at the end of the season. Chelsea have now joined the race to sign Toni and are planning a ￡14m bid for the former Palermo man, according to La Nazione. Blues' owner Roman Abramovich is a big fan of the striker and would be glad to bring him to Stamford Bridge, due to Andriy Shevchenko's disappointing season and Hernan Crespo's desire to stay in Italy. The Chelsea chief has supposedly already contacted the Della Valle family to present an offer and has prepared a three-year contract worth ￡3.5m per year for the 2005-06 Capocannoniere. Meanwhile, Bayern Munich denied reports in the German Press that Toni has already signed a contract to join the Bundesliga giants in July. 「Our transfer market moves are never announced by the Press – only the club can reveal that kind of information,」 stated the club's spokesman Markus Hoerwick. -- 除了大拜和国米外 现在Chelsea加入Toni的竞逐 Chelsea开出￡14m 至於有消息指出Toni已经加盟大拜 对此 FIO则与以否认 -- 看样子Toni是走定了 至於Toni的代替人选 Corvino表示Pazzini是不错的选择( http://tinyurl.com/247cw3 ) 希望下季Pazzini可以扶正 如果Bojinov回归 再加上Mutu、Reginaldo和刚加盟的Lupoli 真是青春无敌的锋线 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.222.140 ※ 编辑: Hussar 来自: 218.166.222.140 (05/03 22:10)