http://www.channel4.com/sport/football_italia/sep27j.html Reginaldo believes Fiorentina have begun the season in good form, but it will count for nothing if they don’t start winning some points. Reginaldo相信Fio在赛季开始的时候状态不错，不过假如没拿分啥都不是 The Viola have only managed to chip away three points after four matches and are still at -16 after Sunday’s defeat at Udinese, when the Brazilian was one of the best players on the pitch. Fio再四场比赛後只拿到三分而且在礼拜天被Udinese干掉後还是-16分，该巴西人是 球场上表现最好的球员之一 “I am pleased that Coach Cesare Prandelli is satisfied with my work – all the compliments I received after the match with Udinese flatter me, but I believe I can do even better,” said the 23-year-old striker. "我很高兴教练Prandelli很满意我的工作。再对Udinese的比赛後所有我受到的恭维使 我感到荣幸，但我相信我们可以做得更好。" 该23岁前锋如是说 “We have been playing well, but now we need to win. I think we can do better than what we have done until now. "我们做得不错，但现在我们需要赢球。我认为我们可以比现在做得更好" “I still have a lot to learn, I don’t want to rest on my laurels. I have changed my role to become a second striker, unlike in Treviso last year when I was the lone hitman. "我还要有多要学，我不想停止我的荣誉(？)。我已经改变我的角色去当一个第二前 锋，不像去年在Treviso我是个单前锋 “But I have adapted to the new position and I think I can be useful to my teammates, serving them from the back. "但我适应了新位置，而我认为我可以对我的队友有益处，给她们支持" “I am not worried that I may have to start some matches from the bench, we only have one objective and that is to win. "我不担心我可能再刚开始一些比赛中坐板凳，我们拥有的唯一目标就是赢球" “The Coach must choose the players who are in better shape to go on to the pitch.” "教练必须选择那些有较好状态的球员上场" The young striker admits there is a player that he admires more than any other though. "该年轻前锋承认有一个球员他很仰慕" “My idol is Ronaldo, I used to go see him when he came to train in Rio de Janeiro – he is a great player and a very nice person,” he stated. "我的偶像是Ronaldo,我习惯当他在Rio de Janerio训练的时候看他。他是个好球员 跟好人(发卡)。" 他说 “He always used to give shoes and training material to kids who lived in the neighbourhoods where he would train.” "当他训练时，他总是习惯於给鞋子跟训练的器材给那些住在邻近的孩子们。" ---- 这篇是27号的旧文，要赶进度了 -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.205