作者Hussar (听音乐 聊足球)
站内ACFiorentina
标题[传闻] Viola eye Jimenez move
时间Fri Nov 25 11:46:42 2005
http://0rz.net/e40RY
Fiorentina are hoping to sign Ternana's Luis Jimenez in January.
FIO希望在一月能签进Ternana的Luis Jimenez。
The 21-year-old is considered one of the brightest talents currently playing
outside Serie A, and coach Cesare Prandelli (pictured) has requested of the
Viola board that they can at least acquire joint-ownership of the Chilean
midfielder.
这位21岁球员，一直被视为有潜力新星之一，但目前不在义甲，FIO教练要求老板至
少要取得这位球员一半的所有权。
Jimenez is contracted to Ternana until 2007, although Fiorentina are
preparing a €4 million (￡2,750,000) bid aimed at luring him to Florence.
Jimenez与Ternana的合约到2007，但FIO准备以€4M将他买入。
Fiorentina sporting director Pantaleo Corvino is understood to have already
begun negotiations over a deal, with the ball currently in the court of the
Serie B side.
FIO的体育主管Pantaleo Corvino据了解已经对此和对方展开了谈判。
--
加上Nemanja Vidic€5M，
差不多都是先前所说要拿出来的10M...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.208.247