http://www.channel4.com/sport/football_italia/sa0405/fio-par.html There can be no doubts that this is now a relegation dogfight between two fallen giants of Serie A football. 毫无疑问的，这是一场曾经在义甲呼风唤雨的球队，将为保级而战。 The Viola are still fuming after their 3-0 defeat at Sampdoria – their fourth on the trot – as Valeri Bojinov and Daniele Delli Carri saw red within the opening 11 minutes. Both players are suspended, while Tomas Ujfalusi, Enzo Maresca, Giampaolo Pazzini, Angelo Di Livio and Roccati are all sidelined with injury. FIO对於以0-3落败於Sampdoria後依然感到气愤不已，这是本季主场的第四败， 之外，Valeri Bojinov 和 Daniele Delli Carri在开赛後十一分钟内分别吃了 红牌。这二位在本轮无法出赛，Ujfalusi、Maresca、Pazzini、Di Livio和Roccati 都名列伤兵名单。 This leaves precious few options for under-fire Coach Dino Zoff, though Christian Rigano and Martin Jorgensen should return to partner Fabrizio Miccoli. Former Parma man Hidetoshi Nakata is set to keep his place despite a string of disappointing performances. 尽管Rigano和Jorgensen将重回球场与Miccoli搭档，但那些人的缺阵将使Zoff损失很多可 用之兵。尽管有着令人失望的表现，前Parma球员中田英寿依然保有他的位置。 Parma have their own fair share of problems with the Disciplinary Commission, as Daniele Bonera and Vincenzo Grella are handed a one-match ban. Pietro Carmignani’s men thought they had victory over Inter in the bag when they were leading 2-0 with 15 minutes left on the clock, but even against ten men they managed to throw it away for a 2-2 draw. Alberto Gilardino was at least boosted by a stunning overhead kick, while Domenico Morfeo is facing his former club. Parma球员Daniele Bonera和Vincenzo Grella因纪律问题被禁赛一场。Parma在上轮与 国米遭遇时，在终场前15分钟还以2-0领先，虽然国米以10人应战，但Parma依然被追平 。Morfeo将面对他的前东家。 Fiorentina (probable): Lupatelli; Chiellini, Viali, Dainelli, Savini; Ariatti, Nakata, Donadel, Jorgensen; Miccoli, Rigano Parma (probable): Frey; Cannavaro, Contini, Bovo, Bettarini; Marchionni, Simplicio, Bolano, Bresciano; Morfeo, Gilardino -- 革命，往往很矛盾，始之许人以自由、解放， 继而转压制、「清心」，所以保名声、抗反动也。 巴森〈从黎明到哀颓〉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.45.59