作者hisayoshi (戒 定 慧 )
看板AAA
标题[试译] きみとぼく
时间Wed Dec 13 03:49:31 2023
宇野实彩子
你和我
作词:宇野実彩子 (AAA)
作曲:KOUDAI IWATSUBO, Carlos K.
和你并肩看见的幸福 彷佛都那麽不真实
因为别离的时刻 越来越近了
虽然现在才化作言语
我是多麽不愿让你困扰...
在你的谅解里谅解 在你的眼泪里流泪
不知不觉就变成这样 Going on
留下了出乎意料的伤疤
甚至还会痛吧 Carry on
但是 那段岁月的模样也开始看起来变美了
有时候我会由衷这麽想
好想再见你一面
就在这里 就在这里 道别吧
Happy for your life
属於你和我的道别
Happy ending
如果有一天 能够遇见 我会默默的
像往常一样 重新开始
因为 我一直都在这里等你
It's gonna gonna gonna be alright
为了填满所有遗憾
It's gonna gonna gonna be alright
慢慢振作起来
再争论几句 恐怕就会破坏什麽
你一直默默承受着吧 Going on
开始想要相信了 对於虚假的交际
连我自己都不明白了Carry on
就算在这个世界 取代某人笑容的是某人流下的眼泪
也请你不要放弃欢笑
就在这里 就在这里 道别吧
Happy for your life
属於你和我的道别
Happy ending
如果有一天 能够遇见 我会默默的
像往常一样 重新开始
因为 我一直都在这里等你
你准备好了吗 终於 要背对背罗
不必担心啦 因为这一个我
是不会回头的
拜托你 拜托你 笑一个
Happy for your life
你会让你的梦想成真
Happy ending
如果有一天 能够遇见 我会默默的
和你重新开始又哭又笑
因为 我一直都在这里等你
It's gonna gonna gonna be alright
为了期许彼此一帆风顺
It's gonna gonna gonna be alright
慢慢振作起来
It's gonna gonna gonna be alright
一切还有机会好转吧
It's gonna gonna gonna be alright
慢慢振作起来
和你并肩看见的幸福 彷佛都那麽不真实
因为最初的我 明明曾经一无所有
虽然现在才化作言语
我是多麽想要说出那声 谢谢你。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.186.46 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AAA/M.1702410573.A.E49.html
1F:→ glo6e : 推 12/29 00:12