作者hisayoshi (末吉秀太亲卫队)
看板Triple-AAA
标题[译文] URATA NAOYA Special Interview─(中)
时间Tue Feb 3 15:53:26 2009
──第四首「I think I'm in love」是首慢板的感伤情歌呢。
UN:歌词的主题就是,无法实现的爱恋。但是呢,明明感受着悸动,却迟迟无法
踏出步伐的自己,像是这样的感觉吧。正是在下的恋爱观(笑)。
──曲调和歌词所描写的心境还满合衬的,柔软的声线合音与幻想式音效,有表
现出一种被爱恋掳获的感觉喔。
UN:是啊。所以,唱法上也调整得比较弱势一点,有意识到要呈现松松的感觉。
不过,如果只是一首单纯的恋爱歌曲就不好玩了,所以收到最初的歌词之後有稍
微修改了一下。26岁毕竟是个微妙的年纪了啦我觉得。不像个大人,也不像个小
鬼头,我想,在关於恋爱的表现上是有难度的。有人在26岁还是会谈那种幼稚的
恋爱,认为恋爱该往成熟方向走去的人也是有,似乎已经是两个儿子的老爸也有
喔(笑)。於是就想说,要把最初拿到的歌词改写成比较孩子气的感觉。从那层
意义来看,我觉得也因此成了最接近自己所认为的恋人絮语。
──接下来的「Ecsasy feat. YUKALI」,是一首黏稠挑逗的魄力Dance Tune呢。
UN:这首的歌词也很情色(笑)。但是,和其他首不同的是,这可不是淫声秽语
系的喔,反而是很冷静、很意境的。如果说「Baby Bang!」是给情侣爱爱专用的
旅馆,那这首就是商务饭店的甜蜜套房(笑)。
──真是有够咸湿的作品。虽然同样是情色,这首比较浓厚喔。
UN:是那样的形象啊。Key也唱得很低,就好像唱在耳边轻声细语的感觉。我觉
得是这张专辑里最成人的性感。而且歌名是「Ecstasy」喔,以三阶段评价来看
,已经来到第三级的层次了(笑)。
──「Too Late」是Full Of Harmony提供词曲的甜蜜灵魂乐呢。
UN:这主题是关於禁断之恋。不是常有人会仰慕比自己年长的女生吗,或是喜
欢上一个不能喜欢的人,但偏偏就是迷上了,无法自拔,的那种感觉吧。歌是
有强烈的情感,但是却可以唱得让人觉得甜蜜。心中满是沸腾的情意……「我
喜欢上一个人了,可是好不安」会一直有那样的心情吧。但是心中深处却对自
己说「喜欢上了也没办法了啊!」那种勇敢。我是想这样表现。
──FOH也有参与和声制作。这首歌有一种美声团体的魅力。
UN:本来也就是打算用那样的编制下去做。为了让歌词内容和每一幕情境画面
合拍,我认为声线之间的变化就是武器,也因此基本上还是用我自己一个人唱
的和声去做厚度。那个部份很值得玩味,很有企图心的一首歌。
──第7首「HOT LIKE FIRE」,则是HI-D参加的词曲创作。
UN:这首就完全是淫声浪语系。很火热,彷佛,瞄准了某位眼睛放电的女生。
──似乎是在搭讪女生的一首歌,不过好像也有点「我以後都要去这样实践」
的自我鼓舞之歌?
UN:也有那层意思喔。HI-D当初就是考量要创作一首适合现场表演的歌,可以
在live生猛演唱的感觉。由於HI-D本身也是位dancer,录音的时候还会指导我
说「这里应该可以这样跳吧」或是「这里可以先加入腰部动作♪赫、赫♪」
──虽然节奏本身满重的,但其中的旋律其实很少,印象也容易显得冷酷。虽
然说是说FIRE没错,但或许比较接近那种蓝白色的火焰吧。
UN:的确。是暧暧内含光的那种燃烧。不是啵!一声就烧起来的那种。
──「voice of mind」是你自己的填词作品。这次性感的歌满多的,只有这
首好温柔的感觉
UN:没错。这次的专辑呈现出很多情境,像是去夜店、搭讪,整体来说都是在
家居以外场域的自我。所以,猛然就想到家这个地方,想要以一种反璞归真的
面向去创作。会有这样感触的浦田直也是存在的,在唱「Baby Bang!」那时的
酷异风格自我也是存在的。我并不想掩饰那份寂寞。
──首次的作词任务觉得怎麽样?
UN:很难耶(苦笑)。有时候一想到什麽词句就会用手机做笔记,或是用笔记
型电脑记下来,然後那些词句就会在眼前逐渐延展开,就开始动笔写起,但写
到最後却完全没被录用过(笑)。我都是想说,一边听着旋律,一边寻找有什
麽文字适用,却都变成「根本填不进去嘛。现在根本不是那种情绪嘛」的状况
。所以呢,这首歌词则是像这样,听着demo流泄的音符,打开窗看着外头发呆
,思考到一些令人感叹的事情而写下来的,写得非常流畅顺利。
──看来在这首歌里写下的,是完全没有任何矫饰的浦田直也心象风景罗。
UN:是啊。与其说是为了这张专辑贡献出来的词作,不如说是详实记录了在这
张专辑制作期间我自己所感受到的烦恼、不安、寂寞,从录音工作结束後回到
家里的时候常出现这种感觉。於是就把当时的心情毫不保留地写成了这首歌。
--
http://uratanaoya.com/interview/03.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.81.131.27
※ 编辑: hisayoshi 来自: 115.82.245.119 (01/24 18:40)