晚安曲 费玉清版本换原民fu 当过兵的一定都熟悉晚上10点就寝前，营区都会播放费玉清的晚安曲，不过，近来有民众 听到陆军台东地区指挥部（太平营区）的晚安曲，已不是费玉清版本，而是有原住民风的 改编版本来取代，甚至早上起床播放严肃的军歌，也换成卑南歌曲「阿拉姆」，官兵和附 近居民听了都说：「这样就对了，有家乡的感觉」。 据了解，卑南族歌曲「阿拉姆」，是天后歌手张惠妹母亲张王玉妹所创作，而阿拉姆的卑 南族语是「来」的意思。 卑南歌手编曲翻唱 台东地区指挥部政战主任屠强表示，营区从今年小年夜开始，早、晚安曲都改成原住民版 本的曲子，「晚安曲」是把费玉清的版本改成吉他版翻唱，早安曲则是从军歌，改为卑南 族歌曲「阿拉姆」，这两首歌都由卑南族在地乐团思奈来重新编曲翻唱，想不到播放至今 还蛮受欢迎的，因为营区大多是原住民子弟，营区也在卑南族地区。 「会唱早晚安曲，算是因缘际会吧！」乐团主唱思奈说，去年12月底受邀到营区表演，没 想到指挥官突然告诉她，营区的早晚安曲会不会吵到附近居民？她回说已经这麽多年了， 还好啦，结果指挥官希望用她的歌声来重新编曲翻唱，可能村民及官兵接受度更高，她也 就答应尝试看看。 官兵：有家乡的感觉 一名林姓士官说：「这样就对了，有家乡的感觉。」部队播放的歌曲，不是军歌，就是我 的未来不是梦、今宵多珍重或晚安曲，听都听腻了，现在有新不同的曲风，感觉就是很不 一样，尤其自己是原住民，听到原住民的歌，心情也很舒服放松 http://tinyurl.com/yb4e7dc6 联合新闻网 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.100.89 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/A-MEI/M.1524187263.A.387.html