个人阅後注解：犹记得上周阿密特去到北京开记者会， 有某记者提出质疑阿妹的分身"阿密特"! 个人有剪贴报纸习惯，看到这一篇文章，很讶异原来"杨照' 有在注意阿密特这号人物的出现，同时也让他有了写这篇文章的灵感来源。 虽说内文讲述的不是以阿密特为主角，但以阿密特的出现为出发点， 给人对自我内心的反思及反省！ 心想，如果北京那位记者看到这篇文章，他是否更能同理"阿密特"身分呢？ 转贴【联合报╱杨照】 改变身分不是虚假表演，反而是更精确呈现自我的手段…… 1796年九月，任职於英国东印度公司的查尔斯‧蓝伯（Charles Lamb）特别跟公司请了假 ，去找曾经帮他看病的精神科医生。查尔斯自己的精神状况还好，是他姊姊，大他十一岁 ，最疼他、实际将他带大的姊姊玛莉，连续好几天陷入狂乱。查尔斯问过了医生，回到家 ，迎接他的竟是再可怕不过的景象，玛莉拿着一把刀，在无法自制的狂怒中，将刀插进了 妈妈的胸前。 玛莉疯了。依据法律，玛莉应该被关进医院，或者由亲人具名承担责任看管。查尔斯的大 哥约翰，认为应该把玛莉关起来，但查尔斯坚持不答应。查尔斯负起了照顾玛莉的责任， 一直到1834年查尔斯去世，大部分时间他都跟玛莉住在一起，只有当玛莉症状太严重时， 才不得不将她送进疯人院。 查尔斯‧蓝伯是位成就很高的散文家，和大诗人渥滋华斯、柯立芝是终身好友。他最有名 而且流传最广的作品，就是跟姊姊玛莉合写的《莎士比亚故事集》。查尔斯‧蓝伯的写作 生涯开始得很晚，因为他不会写诗，不会写诗的原因又来自於他不会也不愿写自己。在那 样的浪漫时代气氛下，不写自己的热情追求与感受，要如何吸引读者？ 查尔斯‧蓝伯的散文，主要写的都是书，他说：「我如果没有在走路，就是在读书，我没 有办法坐下来思考。书帮我思考。」 还好，《伦敦杂志》找他写稿时，不能自己思考的查尔斯‧蓝伯决定创造一个想像的角色 ，代替他思考。他给自己取了一个艾利亚（Elia）的笔名。这个艾利亚长得像蓝伯，跟蓝 伯一样有口吃的毛病，跟蓝伯一样害羞，也住在蓝伯家附近。不过艾利亚愿意讲自己的事 ，讲自己长期独身的生活，讲自己抗拒酗酒问题的经过，讲自己失败的爱情，讲自己的父 亲和哥哥，更重要的，讲世界上自己最爱的一个人──一个疯掉了的姊姊。 靠着躲藏在艾利亚後面，蓝伯才有办法说出心中真正的感觉。这些以艾利亚名字发表的文 章，比用蓝伯本名写的风格优雅、学识丰富的散文，感动了更多人，也才建立了蓝伯在英 国文学史上不可动摇、不可取代的地位。 │很多时候，改变身分不是虚假表演，反而是更精确呈现自我的手段。也只有跟自我产生强 烈内在连结的分身，才有机会感动别人，留下印象与影响。│ █看到「阿密特」的出现，想起了这样一个故事。█ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.93.91 ※ 编辑: xavierak 来自: 192.192.93.91 (07/15 14:15)