2008年3月即将开放的赤坂ACT剧场 祝祭音乐剧【图兰朵】的主角，是1996年初次亮相以来，持续活跃在台湾的实力派歌手 amei张惠妹。 独特的歌声和奔放的舞蹈在亚洲各地瞬间流行了起来，在2002年的亚洲时代杂志上，是于 成龙并称的[亚洲英雄]的25人中的超级巨星。 这样的她重新挑战，宫本亚门导演，久石让音乐，ワダエミ 设计服装这样的超豪华的音 乐剧。在制作发表会时来日本的amei，发表了现在的心境。 因为是难得的机会，所以决心演出。 ——『图兰朵』在日本将进行2个月的公演。现在的感想呢？ amei：现在马上就要进行彩排，非常的期待，我想和这么多同事一起演出，可以通过这次 的演出学习很多。 ——此次的职员是在日本非常豪华的阵容,不过，由于日本人中只有1个外国人，会担心吗 ？ amei：是的，会有不安，而且，因为对白和歌词全部都是日语，所以最初也会有多少的不 安。但是在了解了演出和工作的都是日本第一线的很厉害的老师们之后，我想这是非常难 得机会，所以马上决定参与了。 ——会说多少日语？ amei：听是OK的。读也不要紧。因为之前想说，没有特别需要用到日语的机会，所以不是 很擅长。不过我成长的村子里的老人，全部都会说日语。姐姐也会说，妹妹更是和日本人 结婚的。因此，对我来说日语就在我的身边。我更想因为这次机会，提高自己的日语水准 。 ——对配角岸谷五朗先生的印象怎样？ amei：还没有见过面，但是有看过照片，并且拜读了小传。听说是非常有名的演员先生， 在日本的某电视台也在演出着。我想自己可以通过这次共同演出，学习很多事情。 ——服装设计是ワダエミ ，非常豪华呢。 amei：其实在前几天，在北京拍摄宣传录像的时候，穿了其中的一件衣服，非常的漂亮。 穿上那件衣服，感觉自己立刻成了图兰朵一样。非常沉重呢。（笑） ——图兰朵对于amei来说是怎样的女性？ amei：说到图兰朵的话，作为国家的统治者，非常的冷酷无情，表面不会有任何的感情起 伏，不过，我想内心是有着非常丰富的充满喜怒哀乐的感情的女性。这次想表现出她不为 人知的内心世界，内心的爱情。这次想表现这个。对我来说是很大的挑战，请多多支持。 ——音乐歌舞戏剧对体力要求很大,有在锻炼身体准备着吗？ amei：现在因为是世界巡回演唱会的进行中，为了保持最好的状态，从平时就开始关心健 康状态，体力也一样在保持着。因为从1月开始就要进入彩排，身体健康一定要好好注重 。因为公演的正式表演有50多场，对我来说是更大的挑战。 ——妹妹(现在NHK-BS2播放中的电视剧【白色巨塔】里演出的SAYA)，等家人们的反应呢 ？ amei：大家都非常的开心，准备着正式的演出（笑） ——给你在日本的支持者说点话吧 amei：曾经来日本表演，大家一直很支持，非常感谢。现在为了【图兰朵】在拼命努力， 喜欢我的各位，还有还不认识我的各位，请一定要来剧场支持我哦。 【图兰朵】的公演之后，阿妹将再次进行世界巡回演唱会。【图兰朵】成功后，作为歌手 的日本公演也希望一定可以实现。 （采访日：2001。12.4图兰朵制作发表会前一天，东京艺术家工作室） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.158.138