作者coexistence (不要跟我要P币)
看板A-MEI
标题[闲聊] 巴冷公主之消失的古调
时间Fri Nov 16 16:01:01 2007
我......我找到有那段古调的巴冷公主了
原来梁文音在星光第一届pk掉潘裕文出场前唱的那段原住民歌谣
就是巴冷公主这首歌前面不见的古调"小鬼湖之恋"
不过阿妹只唱了前面四句而已
a-i lha i-na ma-ka-nae-le
亲爱的爸爸妈妈及部落的族人们
li ka-tu-wa-se nga ku
我要嫁到鬼湖了
lu nai ba-li-din-li-dingi ku lhe-na-i lhi
当你们看见我的头饰慢慢消失在湖底的漩涡里
lhi u-da ne-nga ku-ia-e
那表示我已进入湖底
听的时候觉得很空灵
在看过歌词和巴冷公主的故事後
再听一次会全身起鸡皮疙答 好感动
不过阿妹不是鲁凯族的
这段歌词应该是硬背的吧
梁文音是鲁凯族的
唱起来自己应该会比较有感觉吧
总之两个人唱的我都很喜欢
--
懂得抓住歌的味道 灵魂
就像绘画 不是会写实才是有实力
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.162.170
1F:→ Roykan:阿妹唱的古调不是卑南族自己的吗? 11/16 21:11
2F:推 star220:没有喔 是说巴冷公主这首歌里的古调... 11/16 23:45
3F:推 lostseal:是鲁凯的古调喔 11/17 02:08